Tomislav Bralic feat. Klapa Intrade - Sve na svitu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tomislav Bralic feat. Klapa Intrade - Sve na svitu




Sve na svitu
Everything in the World
Pitaju ljudi zašto lutam sam
People ask why I wander alone
I odakle bol u mojim očima
And where the pain in my eyes comes from
Ne znaju da sam davno ljubio
They don't know that I loved long ago
I da mi je srce zbog nje slomljeno
And that my heart is broken because of her
Sve na svitu bila mi je
Everything in the world was mine
Moje nebo i moj dan
My sky and my day
Ljubav moja otišla je
My love has gone
Ja ostao sam sam
I'm left alone
Sve na svitu bila mi je
Everything in the world was mine
Moje nebo i moj dan
My sky and my day
Ljubav moja otišla je
My love has gone
Ja ostao sam sam
I'm left alone
Odavno nikog nemam, ne žalim
I haven't had anyone for a long time, I don't regret it
Kako da ljubim srcem slomljenim
How can I love with a broken heart
Sve na svitu bila mi je
Everything in the world was mine
Moje nebo i moj dan
My sky and my day
Ljubav moja otišla je
My love has gone
Ja ostao sam sam
I'm left alone
Sve na svitu bila mi je
Everything in the world was mine
Moje nebo i moj dan
My sky and my day
Ljubav moja otišla je
My love has gone
Ja ostao sam sam
I'm left alone
Prolazi ovaj život, što ću s njim
This life goes on, what will I do with it
Kada me ljubav moja ne voli
When my love doesn't love me
Sve na svitu bila mi je
Everything in the world was mine
Moje nebo i moj dan
My sky and my day
Ljubav moja otišla je
My love has gone
Ja ostao sam sam
I'm left alone
Sve na svitu bila mi je
Everything in the world was mine
Moje nebo i moj dan
My sky and my day
Ljubav moja otišla je
My love has gone
Ja ostao sam sam
I'm left alone
Ljubav moja otišla je
My love has gone
Ja ostao sam sam
I'm left alone





Writer(s): Vinko Barcot, Leo Skaro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.