Paroles et traduction Tomislav Bralic i Klapa Intrade - Hrvatska
Bože,
fala
ti
što
san
Hrvat
О,
боже,
я
не
знаю,
что
такое
Сан-хорват.
Što
mi
je
svaki
dobar
čovik
brat
Какой
мой
хороший
брат
Što
si
mi
lipu
zemlju
darova
Что
ты
мне
лип
земли
подарков
Na
cilem
svitu
na
lipšu
nisan
sta
На
чилем
сюита
на
липш
Ниссан
что
I
naše
more,
Jadransko
more
И
наше
море,
Адриатическое
море
Kažu
da
smo
mali
narod
mi
Говорят,
что
маленький
народ-это
мы
A
niki
drugi
da
su
veliki
И
никто
другой,
что
они
большие
Ma
kad
se
voli,
mi
smo
velesila
Когда
он
любит,
мы
сверхдержава
Jer
svud
nas
prati
Velebita
vila
Потому
что
нас
везде
сопровождает
Великая
фея
I
uvijek
vjerni
gdje
god
su
Vatreni
И
всегда
верны,
где
бы
они
ни
были
огненными
Hrvatska,
Hrvatska,
mi
svi
smo
Hrvatska
Хорватия,
Хорватия,
мы
все
Хорватия
Nek'
se
zna,
nek'
se
zna
da
je
naša
pobjeda
Да
будет
известно,
да
будет
известно,
что
наша
победа
Hrvatska,
Hrvatska,
mi
svi
smo
Hrvatska
Хорватия,
Хорватия,
мы
все
Хорватия
Budi
ponosan,
prva
je
Croatia
Гордись,
это
первая
Хорватия
Bože,
fala
ti
što
san
Hrvat
О,
боже,
я
не
знаю,
что
такое
Сан-хорват.
Što
mi
je
svaki
dobar
čovik
brat
Какой
мой
хороший
брат
Što
si
mi
lipu
zemlju
darova
Что
ты
мне
лип
земли
подарков
Na
cilem
svit
na
lipšu
nisan
sta
На
чилем
Свит
на
липше
Нисан
что
I
naše
more,
Jadransko
more
И
наше
море,
Адриатическое
море
Kažu
da
smo
mali
narod
mi
Говорят,
что
маленький
народ-это
мы
A
niki
drugi
da
su
veliki
И
никто
другой,
что
они
большие
Ma
kad
se
voli,
mi
smo
velesila
Когда
он
любит,
мы
сверхдержава
Jer
svud
nas
prati
Velebita
vila
Потому
что
нас
везде
сопровождает
Великая
фея
I
uvijek
vjerni
gdje
god
su
vatreni
И
всегда
верны,
где
бы
они
ни
были
огненными
Hrvatska,
Hrvatska,
mi
svi
smo
Hrvatska
Хорватия,
Хорватия,
мы
все
Хорватия
Nek'
se
zna,
nek'
se
zna
da
je
naša
pobjeda
Да
будет
известно,
да
будет
известно,
что
наша
победа
Hrvatska,
Hrvatska,
mi
svi
smo
Hrvatska
Хорватия,
Хорватия,
мы
все
Хорватия
Budi
ponosan,
prva
je
Croatia
Гордись,
это
первая
Хорватия
(Hrvatska,
Hrvatska,
Hrvatska)
(Хорватия,
Хорватия,
Хорватия)
Hrvatska,
Hrvatska,
mi
svi
smo
Hrvatska
Хорватия,
Хорватия,
мы
все
Хорватия
(Hrvatska)
(Хорватия)
Nek'
se
zna,
nek'
se
zna
da
je
naša
pobjeda
Да
будет
известно,
да
будет
известно,
что
наша
победа
Hrvatska,
Hrvatska,
mi
svi
smo
Hrvatska
Хорватия,
Хорватия,
мы
все
Хорватия
Budi
ponosan,
prva
je
Croatia
Гордись,
это
первая
Хорватия
Prva
je
Croatia
Первая-Хорватия
Prva
je
Croatia
Первая-Хорватия
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.