Tomislav Ivcic - Gdje Si Sad, Moj Anđele - traduction des paroles en anglais
Tomislav Ivcic Gdje Si Sad, Moj Anđele

Gdje Si Sad, Moj Anđele

Tomislav Ivcic

Gdje Si Sad, Moj Anđele - Tomislav Ivcictraduction en anglais




Gdje Si Sad, Moj Anđele
Where Are You Now, My Angel
Gdje si sad, moj anđele
Where are you now, my angel
Što te nema kraj mene
Why aren't you by my side
Što te nema da te opet ljubim
Why aren't you here for me to love you again
Moj anđele
My angel
Gdje si sad, moj anđele
Where are you now, my angel
Tko se budi kraj tebe
Who wakes up beside you
Reci, tko ti ljubi usne i grudi
Tell me, who kisses your lips and breasts
Moj anđele
My angel
Gdje si sad dok spava grad
Where are you now while the city sleeps
Gdje si sad dok još sam mlad
Where are you now while I am still young
Gdje si da mi vratiš uspomene sve
Where are you to give me back all my memories
Gdje si sad dok sviću iste zore
Where are you now while the same dawns break
Dok nam šumi isto more
While the same sea whispers to us
Gdje si, gdje si sad, moj anđele
Where are you, where are you now, my angel
Gdje si sad, moj anđele
Where are you now, my angel
Tko se budi kraj tebe
Who wakes up beside you
Reci, tko ti ljubi usne i grudi
Tell me, who kisses your lips and breasts
Moj anđele
My angel
Gdje si sad dok spava grad
Where are you now while the city sleeps
Gdje si sad dok još sam mlad
Where are you now while I am still young
Gdje si da mi vratiš uspomene sve
Where are you to give me back all my memories
Gdje si sad dok sviću iste zore
Where are you now while the same dawns break
Dok nam šumi isto more
While the same sea whispers to us
Gdje si, gdje si sad, moj anđele
Where are you, where are you now, my angel
Gdje si sad, moj anđele
Where are you now, my angel
Što te nema kraj mene
Why aren't you by my side
Što te nema da te opet ljubim
Why aren't you here for me to love you again
Moj anđele
My angel
Što te nema da te opet ljubim
Why aren't you here for me to love you again
Moj anđele
My angel




Writer(s): Tomislav Ivcic
Tomislav Ivcic - The Platinum Collection
Album
The Platinum Collection
date de sortie
27-11-2006

1 Gdje Si Sad, Moj Anđele
2 Nemam Za Kavu
3 Danas Je Dan Za Show
4 Neka, Neka, Nek' Se Zna
5 Ćao Bambina, Ćao
6 Kalelarga
7 Roko
8 Gorka Rijeka
9 Otrov S Tvojih Usana
10 Još Uvijek Se Vraćam
11 Tata,vozi Polako
12 Sveti Ante
13 Pjesma Međugorja
14 Stop The War In Croatia
15 Posljednji Valcer
16 Ulični Šarmer
17 Unica Donna Per Me
18 Andrea
19 Šjor Bepo Bagulin
20 Tornero
21 Večeras Je Naša Fešta
22 Monia
23 Najljepša Si
24 Sve Moje Ljubavi
25 Tamo Gdje Sam Rođen
26 Piši Mi, Mila Mati
27 Sine, Vrati Se
28 Nek' Vrate Se Vremena Stara
29 Zapivajmo Noćas U Konobi
30 Dalmatinske Noći
31 Bog Neka Ti 'Prosti Grijehe
32 Suze, VI Ste Moji Jedini Drugari
33 Čekaj Me, Silvija
34 Voljena, Vrati Se
35 Ostavi Suze Na Jastuku
36 Reci Joj Sonja
37 Voli Me
38 Oprosti Mi
39 Tu T En Vas
40 L' Ete Indien
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.