Paroles et traduction Tomislav Ivcic - Ima Dana Za Nas Dvoje
Pala
je
suza
na
dlan
A
tear
fell
on
my
hand
Plaši
te
dušo
ovaj
dan
Honey,
you
are
afraid
of
this
day
Jer
skoro
doći
će
noć
Because
the
night
will
come
soon
A
sutra
moram
poć'
And
tomorrow
I
must
go
Ne
moraš
brinuti,
zar
ne?
You
don't
have
to
worry,
do
you?
Pa
ti
mi
vjeruješ
sve
You
believe
everything
I
tell
you
I
radost
opet
će
sva
And
joy
will
come
again
Na
tvoja
oka
dva
To
your
two
eyes
Obriši
suze,
poljubi
me
Wipe
away
your
tears,
kiss
me
Ne
pričaj
ništa,
zagrli
me
Don't
say
anything,
hug
me
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
I
don't
need
your
tears
Ima
dana
za
nas
dvoje
There
are
days
for
the
two
of
us
Obriši
suze,
poljubi
me
Wipe
away
your
tears,
kiss
me
Ne
pričaj
ništa,
zagrli
me
Don't
say
anything,
hug
me
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
I
don't
need
your
tears
Ima
dana
za
nas
dvoje
There
are
days
for
the
two
of
us
Kad
procvjeta
limun
žut
When
the
yellow
lemon
blooms
Kad
kući
dovede
me
put
When
the
road
leads
me
home
Znam
radost
će
sva
I
know
joy
will
be
all
over
Na
tvoja
oka
dva
In
your
two
eyes
Obriši
suze,
poljubi
me
Wipe
away
your
tears,
kiss
me
Ne
pričaj
ništa,
zagrli
me
Don't
say
anything,
hug
me
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
I
don't
need
your
tears
Ima
dana
za
nas
dvoje
There
are
days
for
the
two
of
us
Obriši
suze,
poljubi
me
Wipe
away
your
tears,
kiss
me
Ne
pričaj
ništa,
zagrli
me
Don't
say
anything,
hug
me
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
I
don't
need
your
tears
Ima
dana
za
nas
dvoje
There
are
days
for
the
two
of
us
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
I
don't
need
your
tears
Ima
dana
za
nas
dvoje
There
are
days
for
the
two
of
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.