Paroles et traduction Tommee Profitt feat. Fleurie & Mellen Gi - Wake Me Up - Mellin Gi Remix

Wake Me Up - Mellin Gi Remix

Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where to start
They tell me I'm too young to understand
They say I'm caught up in a dream
Life will pass me by if I don't open up my eyes
Well, that's fine by me
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time, I was finding myself, and I
Didn't know I was lost
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time, I was finding myself, and I
Didn't know I was lost
I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
Hope I get the chance to travel the world
But I don't have any plans
Wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life's a game made for everyone
And love is the prize
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time, I was finding myself, and I
Didn't know I was lost
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time, I was finding myself, and I
Didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know, I didn't know, I didn't know

Разбуди меня - Mellin Gi Remix

Пробираюсь сквозь тьму,
Сердце бьётся — мой маяк.
Где конец пути — не знаю,
Но знаю, с чего начать.
Говорят, что слишком юн я,
Что живу, как будто сплю.
Жизнь пройдёт, не раскрыв глаз,
Что ж, меня это не волнует.
Так разбудите меня, когда всё кончится,
Когда стану мудрей и старше,
Всё это время я искал себя, но
Не знал, что потерян.
Так разбудите меня, когда всё кончится,
Когда стану мудрей и старше,
Всё это время я искал себя, но
Не знал, что потерян.
Я пытался нести тяжесть мира,
Но у меня всего две руки.
Надеюсь, у меня будет шанс путешествовать по миру,
Но пока нет никаких планов.
Хотел бы остаться вечно молодым,
Не бояться закрывать глаза.
Жизнь — это игра для всех,
А любовь — главный приз.
Так разбудите меня, когда всё кончится,
Когда стану мудрей и старше,
Всё это время я искал себя, но
Не знал, что потерян.
Так разбудите меня, когда всё кончится,
Когда стану мудрей и старше,
Всё это время я искал себя, но
Не знал, что потерян.
Я не знал, что потерян.
Я не знал, что потерян.
Я не знал, что потерян.
Я не знал, я не знал, я не знал.