Paroles et traduction Tommi Läntinen - Jari ja minä

Jari ja minä

Ei mikään oo niin ihanaa
Kuin katsella Litmasen Jaria
Mm, kevätaikaan
Kun maa alkaa tuoksua
Ja niin minä kävelen
Kohti pallokenttää
Missä ruoho alkaa vihertää
Ja Jarille tilaa antaa

On pimeys ohi, taas kuljetaan valoon päin
Minä ja Jari, mikä pari, valon lapset käsikkäin
On pimeys ohi, taas kuljetaan valoon päin
Minä ja Jari, mikä pari, valon lapset käsikkäin

Ei mikään oo niin ihanaa
Kuin katsella Litmasen Jaria
Mm, kesäaikaan
Kun taivas huokuu valoa
Ja niin minä todistan
Kuinka meillä aina
On vain yksi kuningas
Vain yksi Litti

On pimeys ohi, taas kuljetaan valoon päin
Minä ja Jari, mikä pari, valon lapset käsikkäin
On pimeys ohi, taas kuljetaan valoon päin
Minä ja Jari, mikä pari, valon lapset käsikkäin

Ei mikään oo niin ihanaa
Kuin kulkea öisiä katuja
Mm, tähän aikaan
Kun taivas huokuu valoa
Ja niin minä kävelen
Kohti meren rantaa
Ja tuuli ulapalle
Ilonhuutoni kantaa

Jari ja minä
Jari ja minä
Jari ja minä
Jari ja minä

Яри и я

Ничто не сравнится с тем блаженством,
Как наблюдать за игрой Литманена Яри.
Ах, весенняя пора,
Когда земля благоухает,
И я шагаю
Навстречу футбольному полю,
Где зеленеет молодая трава,
Уступая место Яри.

Мрак отступил, мы снова идем к свету,
Я и Яри, прекрасная пара, дети света рука об руку.
Мрак отступил, мы снова идем к свету,
Я и Яри, прекрасная пара, дети света рука об руку.

Ничто не сравнится с тем блаженством,
Как наблюдать за игрой Литманена Яри.
Ах, летняя пора,
Когда небо дышит светом,
И я свидетельствую,
Что у нас всегда
Есть только один король,
Только один Литти.

Мрак отступил, мы снова идем к свету,
Я и Яри, прекрасная пара, дети света рука об руку.
Мрак отступил, мы снова идем к свету,
Я и Яри, прекрасная пара, дети света рука об руку.

Ничто не сравнится с тем блаженством,
Как бродить по ночным улицам.
Ах, в это время,
Когда небо дышит светом,
И я шагаю
К морскому берегу,
И ветер уносит вдаль
Мои радостные крики.

Яри и я,
Яри и я,
Яри и я,
Яри и я.