Paroles et traduction Tommi Soidinmäki - Kotkan siivet

Sä lähdit pois täältä rauhaan ikuiseen
Mä seison kalliolla muistot seuranain
Ja kotkan nään se tuoko sielus uudelleen
Etsien molemmat yksin vain

Kotkan siivet kantaa kohti taivaanrantaa
Laillas etsin rauhaa jäätiin yksin kummatkin
Kotkan siivet kantaa mulle voimaa antaa
Itkee taivas harmaa yksinäisten kyynelin
Meidän kummankin

Mä kuljin vaan pakoon pahaa maailmaa
Ja mietin mitä meistä lopultakin jää
Nyt yksin oon ja pelkään päivää seuraavaa
Taivaalta nyt etsin ystävää

Kotkan siivet kantaa kohti taivaanrantaa
Laillas etsin rauhaa jäätiin yksin kummatkin
Kotkan siivet kantaa mulle voimaa antaa
Itkee taivas harmaa yksinäisten kyynelin
Meidän kummankin

Kun kuulen, mä tuulen, sen mulle kertovan
Oot siellä mut vielä mä täällä odotan

Kotkan siivet kantaa kohti taivaanrantaa
Laillas etsin rauhaa jäätiin yksin kummatkin
Kotkan siivet kantaa mulle voimaa antaa
Itkee taivas harmaa yksinäisten kyynelin
Meidän kummankin

Ты ушел отсюда навсегда с миром
Я стою на скале со своими воспоминаниями
И я увижу орла, который вернет твою душу обратно
Выглядящие оба одинокими

Крылья орла уносятся к горизонту
Так же, как и ты, я искал покоя, мы оба остались одни.
Крылья орла придадут мне сил
Плачущее небо, серое от одиноких слез
Мы оба.

Я просто уходил из этого плохого мира
И мне интересно, что же наконец от нас осталось
♪ Теперь я одна ♪♪ и я боюсь следующего дня ♪
Я ищу друга в небе

Крылья орла уносятся к горизонту
Так же, как и ты, я искал покоя, мы оба остались одни.
Крылья орла придадут мне сил
Плачущее небо, серое от одиноких слез
Мы оба.

Когда я слышу, как ветер говорит мне
Ты здесь, но я все еще жду

Крылья орла уносятся к горизонту
Так же, как и ты, я искал покоя, мы оба остались одни.
Крылья орла придадут мне сил
Плачущее небо, серое от одиноких слез
Мы оба.