Paroles et traduction Tommi Soidinmäki - Likapyykki

Likapyykki

Mies kun menee makuulleensa väsyneenä töistä
Vaimo tulee valittamaan kylmenneistä öistä
Eihän selän hipelöinti kerran viikkoon riitä
Vetää esiin Kamasutran sanoo, "Kato siitä"
Sanoo, "Kato siitä"

Rakkaus on vahva se kyllä kaiken kestää
Toisinaan täytyy se etsii sydämestä
Rakkaus on vahva se kyllä kaiken kestää
Miksi aina iltaisin likapyykki pestään?
Se naarmuttaa suhdetta vielä entisestään
Hei, miksi aina iltaisin likapyykki pestään?
Huu, haa, likapyykki pestään
Huu, haa, likapyykki pestään
Huu, haa, likapyykki pestään
Huu, haa, likapyykki pestään

Illalla se alkaa nati-nati naapurista
Telkkaa kovemmalle ettei oo niin kiusallista
Vaimo tivaa kuinka vaikeeta voi hellyys olla
Romantiikan suhteen niksitilanne on nolla
Tilanne on nolla

Rakkaus on vahva se kyllä kaiken kestää
Toisinaan täytyy se etsii sydämestä
Rakkaus on vahva se kyllä kaiken kestää
Miksi aina iltaisin likapyykki pestään?
Se naarmuttaa suhdetta vielä entisestään
Hei, miksi aina iltaisin likapyykki pestään?
Huu, haa, likapyykki pestään
Huu, haa, likapyykki pestään
Huu, haa, likapyykki pestään
Miksi aina iltaisin likapyykki pestään?
Huu, haa, likapyykki pestään
Huu, haa, likapyykki pestään
Huu, haa, likapyykki pestään
Miksi aina iltaisin likapyykki pestään?

(Rakkaus on vahva se kyllä kaiken)
Rakkaus on vahva se kyllä kaiken kestää
Toisinaan täytyy se etsii sydämestä
Rakkaus on vahva se kyllä kaiken kestää
Miksi aina iltaisin likapyykki pestään?
Rakkaus on vahva (vahva, vahva)
Se kyllä kaiken kestää (kestää, kestää)
Rakkaus on vahva (vahva, vahva)
Se kyllä kaiken kestää (kyllä kaiken kestää)
Huu, haa, likapyykki pestään
Huu, haa, likapyykki pestään
Huu, haa, likapyykki pestään
Miksi aina iltaisin likapyykki pestään?

Dirty Laundry

Darling, when you go to bed exhausted from work,
I come to complain about the cold nights.
Isn't it enough to touch your back once a week?
Pull out the Kama Sutra and say, "Look at that."
She says, "Look at that."

Our love is strong, it can withstand anything,
Sometimes we have to search our hearts for it.
Our love is strong, it can withstand anything,
Why is the dirty laundry always washed in the evening?
It only scratches around at the relationship.
Hey, why is the dirty laundry always washed in the evening?
Hu, haa, dirty laundry washed,
Hu, haa, dirty laundry washed,
Hu, haa, dirty laundry washed,
Hu, haa, dirty laundry washed.

Creaking starts from the neighbors in the evening.
Turn the TV up so it's not so embarrassing.
Darling asks how hard can it be to be affectionate.
The romance situation is zero.
The situation is zero.

Our love is strong, it can withstand anything,
Sometimes we have to search our hearts for it.
Our love is strong, it can withstand anything,
Why is the dirty laundry always washed in the evening?
It only scratches around at the relationship.
Hey, why is the dirty laundry always washed in the evening?
Hu, haa, dirty laundry washed,
Hu, haa, dirty laundry washed,
Hu, haa, dirty laundry washed,
Why is the dirty laundry always washed in the evening?
Hu, haa, dirty laundry washed,
Hu, haa, dirty laundry washed,
Hu, haa, dirty laundry washed,
Why is the dirty laundry always washed in the evening?

(Our love is strong it certainly)
Our love is strong, it can withstand anything,
Sometimes we have to search our hearts for it.
Our love is strong, it can withstand anything,
Why is the dirty laundry always washed in the evening?
Our love is strong (strong, strong),
It can withstand anything (withstand, withstand).
Our love is strong (strong, strong),
It can withstand anything (it can withstand anything).
Hu, haa, dirty laundry washed,
Hu, haa, dirty laundry washed,
Hu, haa, dirty laundry washed,
Why is the dirty laundry always washed in the evening?