Paroles et traduction Tommi Soidinmäki - Päivä jälkeen sen

Päivä jälkeen sen

Taivas kiusaa lapsiaan
Vuorollamme kaikki kastutaan
Eikä aina sade ole lämmin
Vaikket ehkä uskokaan, niin sä pystyt vielä nousemaan
Suhtautumaan lempeämmin elämääsi uudestaan

Vaikka vaikee oli eilinen, tulee uusi päivä jälkeen sen
Sä läpi sun murheen toivoa näät
Joku rikkoi taas sun sydämen
Tää on nyt se päivä jälkeen sen
Oot yhä hengissä ja henkiin sä jäät

Sielu piilottaa tuhat pettymyksen mustelmaa
Ja ne haalenee taas päivän verran
Se vain kuuluu elämään, ettei varjella voi sisintään
Ja sä pyytämättä saat sen surun herran vieraaksesi taas

Vaikka vaikee oli eilinen, tulee uusi päivä jälkeen sen
Sä läpi sun murheen toivoa näät
Joku rikkoi taas sun sydämen
Tää on nyt se päivä jälkeen sen
Oot yhä hengissä ja henkiin sä jäät

Ja sä oot vielä vahvempi kuin ennen
Ja sä oot vielä vahvempi kuin ennen

Vaikka vaikee oli eilinen, tulee uusi päivä jälkeen sen
Sä läpi sun murheen toivoa näät
Joku rikkoi taas sun sydämen
Tää on nyt se päivä jälkeen sen
Oot yhä hengissä ja henkiin sä jäät
Vaikka vaikee oli eilinen, tulee uusi päivä jälkeen sen
Sä läpi sun murheen toivoa näät
Joku rikkoi taas sun sydämen
Tää on nyt se päivä jälkeen sen
Oot yhä hengissä ja henkiin sä jäät

День после того

Небо мучает своих детей,
По очереди все мы промокаем под дождем,
И не всегда дождь теплый.
Даже если ты не веришь, ты сможешь подняться,
Относиться к своей жизни мягче, начать все заново.

Хотя вчера было трудно, новый день наступит после него.
Сквозь свою печаль ты увидишь надежду.
Кто-то снова разбил твое сердце.
Это тот самый день после этого.
Ты все еще жива, и ты выживешь.

Душа скрывает тысячи синяков разочарования,
И они бледнеют с каждым днем.
Это часть жизни, что невозможно защитить свою душу.
И ты, не прося об этом, снова принимаешь господина печали в гости.

Хотя вчера было трудно, новый день наступит после него.
Сквозь свою печаль ты увидишь надежду.
Кто-то снова разбил твое сердце.
Это тот самый день после этого.
Ты все еще жива, и ты выживешь.

И ты еще сильнее, чем прежде.
И ты еще сильнее, чем прежде.

Хотя вчера было трудно, новый день наступит после него.
Сквозь свою печаль ты увидишь надежду.
Кто-то снова разбил твое сердце.
Это тот самый день после этого.
Ты все еще жива, и ты выживешь.
Хотя вчера было трудно, новый день наступит после него.
Сквозь свою печаль ты увидишь надежду.
Кто-то снова разбил твое сердце.
Это тот самый день после этого.
Ты все еще жива, и ты выживешь.