Tommie Christiaan - Alles Wat Ik Voor Me Zag - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tommie Christiaan - Alles Wat Ik Voor Me Zag




Alles Wat Ik Voor Me Zag
Everything I Saw Before Me
Daar stond je voor me schat
You stood there in front of me, darling
Ik wist niet wat ik zag
I didn't know what I was seeing
Ondersteboven van die mooie lach
Turned upside down by that beautiful smile
Oh jij maakt mijn dag (oeh)
Oh, you make my day (ooh)
Ik keek je na en dacht
I looked at you and thought
Hoe zal jij dit zien
How will you see this?
Die blik die alles mag
That look that's allowed everything
Je raakt me in mijn ziel (ooh)
You touch my soul (ooh)
Sprongen in het duister
Leaps into the darkness
Sprongen in het licht
Leaps into the light
Ik doe mijn ogen dicht
I close my eyes
Minuten worden kleiner tik tik tik
Minutes become smaller tick tick tick
Stond de tijd (mhm)
Time stood still (mhm)
Maar stil
But still
Maar stil
But still
Stond de tijd maar stil
Time stood still
Alles wat ik had verwacht
Everything I expected
Het was niet wat ik dacht (mhmm)
It wasn't what I thought (mhmm)
Jij bent ene duizend woorden schat
You're a thousand words, darling
Voor jou verleg ik de lat (oehoehoe)
I raise the bar for you (oehoehoe)
Sprongen in het duister
Leaps into the darkness
Sprongen in het licht
Leaps into the light
Ik doe mijn ogen dicht
I close my eyes
Minuten worden kleiner tik tik tik
Minutes become smaller tick tick tick
Stond de tijd (mhm)
Time stood still (mhm)
Maar stil
But still
Maar stil
But still
(Oeh)
(Oeh)
Stond de tijd maar stil
Time stood still
Alles wat
Everything
Alles wat ik voor me zag
Everything I saw before me
Ik zie nu dat ik het altijd in mijn handen had
I see now that I always had it in my hands
En alles wat
And everything
Alles wat ik voor me zag
Everything I saw before me
Ik zie nu dat ik het altijd in mijn handen had
I see now that I always had it in my hands
En alles wat
And everything
Alles wat ik voor me zag
Everything I saw before me
Ik zie nu dat ik het altijd in mijn handen had
I see now that I always had it in my hands
En alles wat
And everything
Alles wat
Everything
Alles wat ik voor me zag
Everything I saw before me
Ik zie nu dat ik het altijd had
I see now that I always had it
Sprongen in het duister
Leaps into the darkness
Sprongen in het licht
Leaps into the light
Ik doe mijn ogen dicht
I close my eyes
Minuten worden kleiner tik tik tik
Minutes become smaller tick tick tick
Stond de tijd
Time stood still
Maar stil
But still
(Oeh)
(Oeh)
Stond de tijd maar stil
Time stood still
Stond de tijd maar
Time stood still
Alles wat
Everything
Alles wat ik voor me zag
Everything I saw before me
Ik zie nu dat ik het altijd in mijn handen had
I see now that I always had it in my hands
En alles wat
And everything
Alles wat ik voor me zag
Everything I saw before me
Ik zie nu dat ik het altijd had
I see now that I always had it





Writer(s): Marcel Van Daalhuizen, Sebastiaan Brouwer, Tommie Christiaan Venneker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.