Paroles et traduction Tommie Christiaan - Jij Weet Niet Half

Jij Weet Niet Half

Zo lang geleden, nog schiet zo ineens te binnen
Iets wat ik me weer herinner van jou en mij
Maar we zonken naar het diepe
Het was nodig los te komen maar ik kon er echt niet aan

Jij weet niet half hoe, jij weet niet half hoe
Jij weet niet half hoe goed ik voor je was
Al was er storm of stond wind je tegen
Jij weet niet half hoe goed, hoe goed ik voor je was

Hoe goed ik voor je was

Die hoge golf sloeg ons zo ondersteboven
Ik kon het bijna niet geloven hoe de liefde stopt
Vanaf de bodem zocht ik naar jou
Terwijl jouw trui daar hing te drogen en je gauw naar huis toe wou

Jij weet niet half hoe, jij weet niet half hoe
Jij weet niet half hoe goed ik voor je was
Al was er storm of stond wind je tegen
Jij weet niet half hoe goed, hoe goed ik voor je was

Hoe goed ik voor je was
Hoe goed ik voor je was
Hoe goed ik voor je was

Gelukkig hebben we de foto's nog
'T Is een loze kreet maar we kijken toch
Schat, loopt het ooit zoals je 't niet verwacht
Weet dat ik altijd, altijd op je wacht

Jij weet niet half hoe, jij weet niet half hoe
Jij weet niet half hoe goed ik voor je was
Al was er storm of stond wind je tegen
Jij weet niet half hoe goed, hoe goed ik voor je was

Hoe goed ik voor je was
Hoe goed ik voor je was
Hoe goed ik voor je was
Hoe goed ik voor je was

Gelukkig hebben we de foto's nog
'T Is een loze kreet maar we kijken toch

Ты и не представляешь

Так давно это было, но внезапно всплывает в памяти
Что-то, что я помню о нас с тобой
Но мы ушли на глубину
Нужно было расстаться, но я никак не мог этого допустить

Ты и не представляешь, как, ты и не представляешь, как
Ты и не представляешь, как хорошо мне с тобой было
Даже если была буря или ветер дул тебе в лицо
Ты и не представляешь, как хорошо, как хорошо мне с тобой было

Как хорошо мне с тобой было

Та высокая волна перевернула нас с ног на голову
Я не мог поверить, что любовь может закончиться
Со дна я искал тебя
Пока твой свитер сушился, а ты спешила домой

Ты и не представляешь, как, ты и не представляешь, как
Ты и не представляешь, как хорошо мне с тобой было
Даже если была буря или ветер дул тебе в лицо
Ты и не представляешь, как хорошо, как хорошо мне с тобой было

Как хорошо мне с тобой было
Как хорошо мне с тобой было
Как хорошо мне с тобой было

К счастью, у нас остались фотографии
Это ничего не значит, но мы все равно смотрим
Милая, случается ли так, что все идет не так, как ты ожидаешь?
Знай, что я всегда, всегда буду ждать тебя

Ты и не представляешь, как, ты и не представляешь, как
Ты и не представляешь, как хорошо мне с тобой было
Даже если была буря или ветер дул тебе в лицо
Ты и не представляешь, как хорошо, как хорошо мне с тобой было

Как хорошо мне с тобой было
Как хорошо мне с тобой было
Как хорошо мне с тобой было
Как хорошо мне с тобой было

К счастью, у нас остались фотографии
Это ничего не значит, но мы все равно смотрим