Paroles et traduction Tommy Boysen - Contra La Pared
La
vi
caminar
de
lejo'
y
la
fiché
I
saw
her
walking
from
afar
and
I
checked
her
out
Me
dije:
"esa
mami
e'
la
que
e'"
I
said
to
myself:
"That's
the
girl"
Me
tiré
a
ganar
y
me
acerqué
I
went
over
to
her
and
approached
her
Se
me
pegó
y
me
juquié
She
stuck
to
me
and
I
got
hooked
Y
yo
me
le
apegué,
contra
la
pare'
My
attachment
to
her
pressed
her
against
the
wall
Me
dijo:
"papi,
hazme
todo
lo
que
tú
desee'"
She
said:
"Daddy,
do
anything
you
desire"
Dame
una
probá',
que
de
ti
yo
tengo
se'
Give
me
a
taste,
I've
had
my
eye
on
you
Me
habla
claro,
sabe
que
no
hay
tiempo
pa'
perder
She
talks
straight,
she
knows
there's
no
time
to
waste
Y
yo
me
le
pegué-é-é-é-é
And
I
attached
myself
to
her-e-e-e-e
Y
contra
la
pare-e-e-e-e'
And
against
the
wall-e-e-e-e'
Yo
la
vi,
'taba
pa'
mí
I
saw
her,
she
was
meant
for
me
Vestía
original,
nada
wannabe
Dressed
in
her
own
style,
not
a
wannabe
Le
dije
"morena
mía"
aunque
no
soy
Miguel
Bosé
I
called
her
"my
brunette"
though
I'm
not
Miguel
Bosé
Dijo
que
escuchaba
mis
cancione'
en
su
Bosé
She
said
she
listened
to
my
songs
on
her
Bosé
Que
despué'
de
esta
noche
y
uno'
par
de
Rosè
That
after
tonight
and
a
couple
of
Rosés
De
seguro
se
iba
conmigo,
no
la
dudé,
yeah
She
would
definitely
go
with
me,
I
had
no
doubt,
yeah
Dice
que
me
conocía
de
ante'
She
says
she
knew
me
from
before
Incluso
ante'
de
ser
cantante
Even
before
I
was
a
singer
De
hace
tiempo
quiere
involucrarse
conmigo
She's
wanted
to
get
involved
with
me
for
a
long
time
Pero
no
sabía
cómo
hablarme
But
didn't
know
how
to
talk
to
me
Ahora
el
momento
se
nos
dio,
la
noche
e'
de
lo
do'
Now
is
our
moment,
the
night
belongs
to
the
two
of
us
Prendemo',
que
estamo'
solo'
tú
y
yo
Let's
light
up,
we're
all
alone,
just
you
and
I
Bailando
en
una
esquina,
haciendo
que
suba
el
calor
Dancing
in
a
corner,
making
the
heat
rise
Te
noto
moja'ita
y
que
está
saliendo
vapor
I
notice
you're
wet
and
that
steam
is
coming
out
Y
yo
me
le
pegué,
contra
la
pare'
And
I
attached
myself
to
her,
against
the
wall
Me
dijo:
"papi,
hazme
todo
lo
que
tú
desee'"
She
said:
"Daddy,
do
anything
you
desire"
Dame
una
probá',
que
de
ti
yo
tengo
se'
Give
me
a
taste,
I've
had
my
eye
on
you
Me
habla
claro,
sabe
que
no
hay
tiempo
pa'
perder
She
talks
straight,
she
knows
there's
no
time
to
waste
Y
yo
me
le
pegué-é-é-é-é
And
I
attached
myself
to
her-e-e-e-e
Y
contra
la
pare-e-e-e-e'
And
against
the
wall-e-e-e-e'
Yo
la
vi,
'taba
pa'
mí
I
saw
her,
she
was
meant
for
me
Vestía
original,
nada
wannabe
Dressed
in
her
own
style,
not
a
wannabe
Nada
wannabe
la
nena
Not
a
wannabe,
this
girl
De
ninguno
come
mierda
She
doesn't
take
crap
from
anyone
Le
gusta
fumar,
pero
no
le
gusta
la
hierba
She
likes
to
smoke,
but
she
doesn't
like
weed
Sólo
tabaco
y
una
botella
de
absenta
Only
tobacco
and
a
bottle
of
absinthe
Dice
que
quiere
estar
sola
hasta
los
cuarenta
She
says
she
wants
to
be
single
until
she's
forty
La
mierda
que
le
tiran
nunca
le
resbala
The
crap
they
throw
at
her
never
bothers
her
Ella
está
bendecía'
hasta
a
prueba
de
bala'
She's
blessed,
even
bulletproof
Cara
de
buena
y
en
la
mente
cosa'
mala'
Face
of
an
angel,
but
with
wicked
thoughts
Parece
fácil,
pero
a
nadie
se
regala
She
seems
easy,
but
doesn't
give
herself
away
to
anyone
Y
yo
me
le
pegué,
contra
la
pare'
And
I
attached
myself
to
her,
against
the
wall
Me
dijo:
"papi,
hazme
todo
lo
que
tú
desee'"
She
said:
"Daddy,
do
anything
you
desire"
Dame
una
probá',
que
de
ti
yo
tengo
se'
Give
me
a
taste,
I've
had
my
eye
on
you
Me
habla
claro,
sabe
que
no
hay
tiempo
pa'
perder
She
talks
straight,
she
knows
there's
no
time
to
waste
Y
yo
me
le
pegué-é-é-é-é
And
I
attached
myself
to
her-e-e-e-e
Y
contra
la
pare-e-e-e-e'
And
against
the
wall-e-e-e-e'
Yo
la
vi,
'taba
pa'
mí
I
saw
her,
she
was
meant
for
me
Vestía
original,
nada
wannabe
Dressed
in
her
own
style,
not
a
wannabe
Yeah-yeah
Yeah-yeah
This
is
Tommy
Boysen
This
is
Tommy
Boysen
Rimas
de
Balcón
Music
Rimas
de
Balcón
Music
Yo'
JC,
yo'
Clay
Yo'
JC,
yo'
Clay
La
verdadera
mafia
en
la
música,
Young
Mafia
The
real
deal
mafia
in
music,
Young
Mafia
Estamo'
chillin',
baby
We're
chillin',
baby
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.