Paroles et traduction Tommy Boysen - Jaque Mate

Jaque Mate

Tú tienes algo que me mata
¿Por qué no viene?
Sé que tú quieres
Esa noche es tuya, deja que el instinto fluya
Y no te hagas, se que tú quieres
¿Por qué no viene?
Quiero hacerte sentir, que yo soy solo para tí
Baby tú me tienes en Jaque Mate
Besando to′ los días tu cuerpo y ese culote
Ponte a moverlo hasta que rebote
Sube la temperatura hasta que el calor nos sofoque
Hoy la noche es tuya, así que baila con ganas
Mojate el choque, nadie te gana
Tú eres la única con la que el deseo me llama
No pienses en lo que va a pasar mañana
Y te darás cuenta, que tú a mí me encantas
Cuando te dicen, que tú eres perfecta
Tú eres la única con la que yo me voy
Aprovecha que me tienes hoy
Tienes algo que me mata
¿Por qué no vienes?
Sé que tú quieres
Esa noche es tuya, deja que el instinto fluya
Y no te hagas, se que tú quieres
¿Por qué no viene?
Quiero hacerte sentir, que yo soy solo para tí
Hoy vamos a brindar y fumar en la hookah
Un baso de Sheridan's en a la roca
Dime qué, que quiero volverte loca
Que me vuelvas loco mientras me besas la boca
Meterte mano como Maradonna
Yo soy tu flaquito y tú mi culona
Estoy puesto pa′ la vuelta
Dime si es que tú te quedas o abandonas
Es que tú,
Tienes lo que buscaba entre tantas pero no encontrado, nadie igual
Tú tienes algo que me mata
¿Por qué no viene?
Sé que tú quieres
Esa noche es tuya, deja que el instinto fluya
Y no te hagas, se que tú quieres
¿Por qué no viene?
Quiero hacerte sentir, que yo soy solo para tí

Шах и мат

В тебе есть что-то, что сводит меня с ума
Почему ты не приходишь?
Я знаю, ты хочешь этого
Эта ночь твоя, позволь инстинктам взять верх
И не притворяйся, я знаю, ты хочешь этого
Почему ты не приходишь?
Хочу, чтобы ты почувствовала, что я только твой
Детка, ты поставила мне шах и мат
Целую каждый день твое тело и эту попку
Двигай ею, пока она не начнет подпрыгивать
Поднимай температуру, пока жар нас не задушит
Сегодня ночь твоя, так что танцуй с желанием
Намочи свой танец, никто тебя не победит
Ты единственная, кто пробуждает во мне желание
Не думай о том, что будет завтра
И ты поймешь, что я очарован тобой
Когда тебе говорят, что ты идеальна
Ты единственная, с кем я уйду
Воспользуйся тем, что я твой сегодня
В тебе есть что-то, что сводит меня с ума
Почему ты не приходишь?
Я знаю, ты хочешь этого
Эта ночь твоя, позволь инстинктам взять верх
И не притворяйся, я знаю, ты хочешь этого
Почему ты не приходишь?
Хочу, чтобы ты почувствовала, что я только твой
Сегодня мы будем пить и курить кальян
Бокал Sheridan's со льдом
Скажи мне, что я хочу свести тебя с ума
Чтобы ты свела меня с ума, целуя меня в губы
Ласкать тебя, как Марадонна
Я твой худенький, а ты моя толстушка
Я готов к новому витку
Скажи, ты останешься или уйдешь
Просто ты,
Обладаешь тем, что я искал среди многих, но не нашел, ни у кого такого нет
В тебе есть что-то, что сводит меня с ума
Почему ты не приходишь?
Я знаю, ты хочешь этого
Эта ночь твоя, позволь инстинктам взять верх
И не притворяйся, я знаю, ты хочешь этого
Почему ты не приходишь?
Хочу, чтобы ты почувствовала, что я только твой