Tommy C - Keep On Dreaming (Feat. Adda Angel) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tommy C - Keep On Dreaming (Feat. Adda Angel)




Keep On Dreaming (Feat. Adda Angel)
Продолжай мечтать (совместно с Аддой Ангел)
Tommy C Ft. Adda Angel-Keep on Dreaming
Tommy C совместно с Adda Angel - Продолжай мечтать
I step in my ride, turn on the radio,
Сажусь в машину, включаю радио,
And now I′m driving down south now, wondering which way to go.
И еду на юг, не зная, куда ведет меня дорога.
Deep down inside I pray you think of me,
В глубине души молюсь, чтобы ты думала обо мне,
Because I got it all but I still feel incomplete.
Ведь у меня есть все, но я чувствую себя неполноценным.
See I almost got this condo paid for and I be traveling round the world.
Видишь ли, я почти выплатил ипотеку за квартиру и путешествую по миру.
I got the ice that be glistening but still there's something missing,
У меня сверкают бриллианты, но все же чего-то не хватает,
This image of me and this girl.
Мне не хватает образа тебя рядом.
You see I never even met her before.
Видишь ли, я никогда раньше тебя не встречал.
Does she know me? I′m still unsure.
Знаешь ли ты меня? Я до сих пор не уверен.
But my feelings I can't ignore.
Но я не могу игнорировать свои чувства.
It's all right, Imma keep on dreaming.
Все в порядке, я буду продолжать мечтать.
With every sunset folding, doors swing open,
С каждым закатом, открывающим новые двери,
Comes a brand new day.
Наступает новый день.
Just got to keep believing, don′t stop fighting, Till the very end,
Просто продолжай верить, не переставай бороться до самого конца,
Just got to keep on dreaming, keep on dreaming,
Просто продолжай мечтать, продолжай мечтать,
Dreaming.
Мечтать.
Just got to keep on dreaming, keep on dreaming,
Просто продолжай мечтать, продолжай мечтать,
Cuz dreaming is free, keep on dreaming.
Ведь мечтать не запретишь, продолжай мечтать.
There′s always gonna be somebody that'll put you down.
Всегда найдется кто-то, кто будет тебя унижать.
(Just to let you know)
(Просто чтобы ты знала)
When the haters talk, let it go in and out.
Когда недоброжелатели говорят, пусть это входит и выходит.
There′s no sense on stressing bout things you can't control.
Нет смысла переживать о том, что ты не можешь контролировать.
Cuz in the end of the day to me you are so beautiful.
Ведь в конце концов, для меня ты такая красивая.
Don′t even put your head down, say you are a letdown,
Даже не опускай голову, не говори, что ты разочарование,
Get yourself off the ground.
Поднимись с земли.
You may have lost the battle but the war isn't over,
Ты, возможно, проиграла битву, но война еще не окончена,
Don′t even back down.
Даже не думай отступать.
There's no pain that time can't mend,
Нет такой боли, которую время не может залечить,
And in me you still got a friend,
И во мне ты всегда найдешь друга,
You see the world isn′t coming to an end,
Видишь ли, мир не подходит к концу,
It′s alright, just keep on dreaming.
Все в порядке, просто продолжай мечтать.
With every sunset folding, doors swing open,
С каждым закатом, открывающим новые двери,
Comes a brand new day.
Наступает новый день.
Just got to keep believing, don't stop fighting,
Просто продолжай верить, не переставай бороться,
Till the very end,
До самого конца,
Just got to keep on dreaming, keep on dreaming,
Просто продолжай мечтать, продолжай мечтать,
Dreaming.
Мечтать.
Just got to keep on dreaming, keep on dreaming,
Просто продолжай мечтать, продолжай мечтать,
Cuz dreaming is free, keep on dreaming.
Ведь мечтать не запретишь, продолжай мечтать.
Picture me glad but don′t picture me mad we got them hope and
Представь меня радостным, но не представляй меня злым, у нас есть надежда и
Start to kickin' kickin′ kickin' kickin′ them flab.
Мы начинаем избавляться от лишнего.
If they can't have what we had, it's sad and why is that? Cuz
Если у них не может быть того, что было у нас, это печально, и почему это так? Потому что
What we had certainly like no one can never compared.
То, что у нас было, никто не сможет с этим сравниться.
Now it′s a dream so it seems like no surprise to this world,
Сейчас это мечта, поэтому кажется, что для этого мира нет ничего удивительного,
But if you make it come true worth more than diamonds and pearls.
Но если ты воплотишь ее в жизнь, она будет стоить больше, чем бриллианты и жемчуг.
Don′t lose your grip, show 'em peeps that life is more than just a song
Не теряй хватки, покажи им, что жизнь - это больше, чем просто песня,
Anything is possible let′s keep your dreaming on.
Все возможно, давай продолжим мечтать.
With every sunset folding, doors swing open,
С каждым закатом, открывающим новые двери,
Comes a brand new day.
Наступает новый день.
Just got to keep believing, don't stop fighting, Till the very end,
Просто продолжай верить, не переставай бороться до самого конца,
Just got to keep on dreaming, keep on dreaming,
Просто продолжай мечтать, продолжай мечтать,
Dreaming.
Мечтать.
Just got to keep on dreaming, keep on dreaming,
Просто продолжай мечтать, продолжай мечтать,
Cuz dreaming is free, keep on dreaming.
Ведь мечтать не запретишь, продолжай мечтать.





Writer(s): Adda Angel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.