Paroles et traduction Tommy Cash - Moloko

Moloko

Baby, take a puff
Baby, take a puff
You can't say no
'Cause you didn't had enough
Baby, take a puff
Baby, take a puff
You can't say no
'Cause you didn't had enough
Man, I be hustlin'
Flying, high like Aladdin
Damn, I be hustlin'
Fresher than a peppermint
Man, I be hustlin'
Flying, high like Aladdin
Damn, I be hustlin'
Fresher than a peppermint
I remember when things I did made me a man
Smoking with my friends
Castles out of sands
Sweat was dripping from my skin
Dancing was my only option
Hair, blowing in the wind
Never care who was watching
And if you need me, I be by the fridge
Eating grandma's pancakes or a chicken sandwich
I came straight out the box, from an isolated bloc
Now I let my heart dive, leave my thoughts in behind
Gotta mustache like Dali...
Creating like crazy
All the things I've seen...
Gotta mustache like Dali...
Creating like crazy
All the things I've seen...
Gotta mustache like Dali...
Gotta mustache like Dali...
Gotta moustache like Dali...
Creating like crazy
All the things I've seen...
Baby, take a puff
Baby, take a puff
You can't say no
'Cause you didn't had enough
Baby, take a puff
Baby, take a puff
You can't say no
'Cause you didn't had enough
Man, I be hustlin'
Flying, high like Aladdin
Damn, I be hustlin'
Fresher than a peppermint
Man, I be hustlin'
Flying, high like Aladdin
Damn, I be hustlin'
Fresher than a peppermint
Bags under my eyes are prada
Holding infinite oceans
My blues is in motion
I'm thinking about you, dear momma
I may look so cold, but I'm hotter than lava
My passion is my reason
Like the top let the light in
White skin, Russians
Dork always flossing
Love the life you live
And live the life you love
Fly above, like a dove
And never give a fuck
'Cause I never give a fuck
You should never give a fuck
You should never give a fuck

Молоко

Детка, затянись
Детка, затянись
Ты не можешь сказать "нет"
Потому что тебе мало
Детка, затянись
Детка, затянись
Ты не можешь сказать "нет"
Потому что тебе мало
Мужик, я hustlin'
Летаю высоко, как Аладдин
Черт, я hustlin'
Свежее мятной конфеты
Мужик, я hustlin'
Летаю высоко, как Аладдин
Черт, я hustlin'
Свежее мятной конфеты
Я помню, как дела, которые я совершал, делали меня мужчиной
Курил с друзьями
Строил замки из песка
Пот капал с моей кожи
Танцы были моим единственным выходом
Волосы развевались на ветру
Мне было все равно, кто смотрел
И если я тебе нужен, я у холодильника
Уплетаю бабушкины блинчики или куриный сэндвич
Я вышел прямо из коробки, из изолированного блока
Теперь я позволяю своему сердцу нырнуть, оставляя мысли позади
У меня усы, как у Дали...
Творю, как сумасшедший
Все, что я видел...
У меня усы, как у Дали...
Творю, как сумасшедший
Все, что я видел...
У меня усы, как у Дали...
У меня усы, как у Дали...
У меня усы, как у Дали...
Творю, как сумасшедший
Все, что я видел...
Детка, затянись
Детка, затянись
Ты не можешь сказать "нет"
Потому что тебе мало
Детка, затянись
Детка, затянись
Ты не можешь сказать "нет"
Потому что тебе мало
Мужик, я hustlin'
Летаю высоко, как Аладдин
Черт, я hustlin'
Свежее мятной конфеты
Мужик, я hustlin'
Летаю высоко, как Аладдин
Черт, я hustlin'
Свежее мятной конфеты
Мешки под моими глазами - Prada
В них - бесконечные океаны
Моя грусть в движении
Я думаю о тебе, дорогая мама
Я могу выглядеть холодным, но я горячее лавы
Моя страсть - моя причина
Как вершина, пусть свет войдет
Белая кожа, русские
Придурок всегда floss'ит
Люби жизнь, которой живешь
И живи жизнью, которую любишь
Летай вверху, как голубь
И никогда не парься
Потому что мне всегда все равно
Тебе никогда не должно быть дела
Тебе никогда не должно быть дела