Paroles et traduction Tommy Castro - Can't Keep A Good Man Down

Had my share of trouble
I′ve had my share of pain
I've picked myself up so many times
And been knocked down again
But one thing I know, one thing I found
Well you can′t, you can't, you can't
Can′t keep a good man down

Once I had allot of money baby
Right now I couldn′t raise a dime
I had myself a real good job
But now all I have is time
And I don't worry, I don′t worry
'Cause you can′t, you can't you can′t
Can't keep a good man down

So many time I been a fool, hey hey
Other times it was bad luck
Well it's not how many times a man falls down
It′s how many times he picks himself up

So many times I′ve been a fool
Other times it was bad luck
But it's not how many times a man falls down
It′s how many times he picks himself up

You know that you can't
(Keep a good man down)

Can′t do it baby
(Keep a good man down)

You can't you can′t
(Keep a good man down)

Can't do it baby
(Keep a good man down)

You can try if you want
(Keep a good man down)

Can't keep a good man down
(Keep a good man down)

You can′t you can′t
(Keep a good man down)

You can't, you can′t
(Keep a good man down)

Well you can't, you can′t, you can't
Can′t keep a good man down

У меня была своя доля неприятностей.
Я получил свою долю боли.
Я столько раз брала себя в руки.
И снова был сбит с ног.
Но кое-что я знаю, кое-что я нашел.
Что ж, ты не можешь, не можешь, не можешь.
Хорошего человека не удержать.

Когда-то у меня была куча денег, детка.
Сейчас я не мог поднять ни цента.
У меня была действительно хорошая работа.
Но теперь все, что у меня есть-это время.
И я не волнуюсь, я не волнуюсь.
Потому что ты не можешь, ты не можешь, ты не можешь.
Хорошего человека не удержать.

Так много раз я был дураком, эй, эй
В других случаях это было неудачей.
Дело не в том, сколько раз человек падает.
Все дело в том, сколько раз он берет себя в руки.

Сколько раз я был дураком.
В других случаях это было неудачей.
Но дело не в том, сколько раз человек падает.
Все дело в том, сколько раз он берет себя в руки.

Ты знаешь, что не можешь.
(Держите хорошего человека внизу)

Не могу этого сделать детка
(Держите хорошего человека внизу)

Ты не можешь ты не можешь
(Держите хорошего человека внизу)

Не могу этого сделать детка
(Держите хорошего человека внизу)

Можешь попробовать, если хочешь.
(Держите хорошего человека внизу)

Хорошего человека не удержать.
(Держите хорошего человека внизу)

Ты не можешь ты не можешь
(Держите хорошего человека внизу)

Ты не можешь, ты не можешь.
(Держите хорошего человека внизу)

Что ж, ты не можешь, не можешь, не можешь.
Хорошего человека не удержать.