Paroles et traduction Tommy Emmanuel feat. Mark Knopfler - You Don't Want To Get You One Of Those

That old car would like to break your heart
But she's too far-gone to even start
Take it from ones who knows, son
You don't wanna get you one of those
She's always been as mean as she appears
Ain't done no rock'n'rolling for years
They should put her in a crusher I suppose
You don't wanna get you one of those
Leave her over here behind the barn
Where she'll be out of the way
She's got chassis rot, the gearbox shot
She's had her day
It's all over for that old heap
She needs a whole lot more than beauty sleep
If you wanna get you one that goes
You don't wanna get you one of those
Leave her over here behind the barn
Where she'll be out of the way
She's got chassis rot, the gearbox shot
She's had her day
It's all over for that old heap
She needs a whole lot more than beauty sleep
If you wanna get you one that goes
You don't wanna get you one of those
You don't wanna get you one of those

Она хотела бы свести тебя с ума
Но она слишком-слишком долго прожила
Слушай, я знаю наверняка:
Не держи ты такую у себя
Она всегда была тем, чем казалась
О рок-н-ролле годами не слыхала
Её место на свалке, друзья
Не держи ты такую у себя
Оставь её здесь, за сараем
Где ты больше про неё и не узнаешь
Ее шасси гниет, в коробке передач дыра
Это был не её день, о да
Эта груда своё отжила
Не хватит ей теперь и длительного сна
Если хочешь хоть что-то на года
Не держи ты такую у себя
Оставь её здесь, за сараем
Где ты больше про неё и не узнаешь
Ее шасси гниет, в коробке передач дыра
Это был не её день, о да
Эта груда своё отжила
Не хватит ей теперь и длительного сна
Если хочешь хоть что-то на года
Не держи ты такую у себя
Не держи ты такую у себя