Paroles et traduction Tommy Fleming - Crossing Over

Crossing Over

All perched alone he sits there broken
An eldered man with storm clouds setting in his eyes
He counts the sands of time remembering days gone by
It seemed like yesterday before it washed away
Hey don't wait for me there
Just find your own way
Hey don't wait for me there
Cause I'll be there soon enough
The widow's life ticks out like clockwork
A thousand tears she's cried a hundred times before
But now that he is gone, she's ready to move on
It all just fell away, it seems like yesterday
Hey don't wait for me there
Just find your own way
Hey don't wait for me there
Cause I'll be there soon enough
I'll be there soon enough
Hey don't wait for me there
Just find your own way
Hey don't wait for me there
Cause I'll be there soon enough

Переправа

Он сидит совсем один, сломленный,
Пожилой мужчина, в глазах которого сгущаются грозовые тучи.
Он считает песчинки времени, вспоминая ушедшие дни.
Кажется, будто это было вчера, а уже смыто волной.
Эй, не жди меня там,
Просто найди свой путь.
Эй, не жди меня там,
Потому что я скоро буду там.
Жизнь вдовы тикает как часы,
Тысячу раз она плакала, сотни раз до этого.
Но теперь, когда его нет, она готова двигаться дальше.
Все просто рухнуло, кажется, будто это было вчера.
Эй, не жди меня там,
Просто найди свой путь.
Эй, не жди меня там,
Потому что я скоро буду там.
Я скоро буду там.
Эй, не жди меня там,
Просто найди свой путь.
Эй, не жди меня там,
Потому что я скоро буду там.