Tommy Fredvang - Det Som Knuse Et Hjerta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tommy Fredvang - Det Som Knuse Et Hjerta




Det Som Knuse Et Hjerta
What Breaks a Heart
Di seie store gutter ikkje felle tårer
They say big boys don't cry
Men eg har grått for deg
But I've cried for you
De seie at alt blir bedre med årå
They say that time heals all wounds
Men det gjør fortsatt vondt i meg
But I still ache for you
Du har satt dybe spor
You've left me with scars so deep
E redd for at det aldri gror
I fear they'll never heal
Det som knuse et hjerta
What breaks a heart
E å ikkje bli sett
Is not being seen
Det som knuste mitt hjerta
What broke my heart
Va å skyva meg vekk
Was being pushed away
Va eg ikkje nok for deg?
Wasn't I enough for you?
Koffer konne du ikkje elska meg?
Why couldn't you love me?
Det som knuse et hjerta
What breaks a heart
E det som knuste mitt
Is what broke mine
Ser deg ikkje lenger når eg sove
I don't see you in my dreams anymore
E'kje som det eingang va
It's not like it used to be
Men eg kan kjenna alle sårå
But I can still feel all the hurt
Eg kan'kje legga allting bak
I can't just leave it behind
Du har satt dybe spor
You've left me with scars so deep
E redd for at det aldri gror
I fear they'll never heal
Det som knuse et hjerta
What breaks a heart
E å ikkje bli sett
Is not being seen
Det som knuste mitt hjerta
What broke my heart
Va å skyva meg vekk
Was being pushed away
Va eg ikkje nok for deg?
Wasn't I enough for you?
Koffer konne du ikkje elska meg?
Why couldn't you love me?
Det som knuse et hjerta
What breaks a heart
E det som knuste mitt
Is what broke mine
Komme eg te å glømma deg?
Will I ever forget you?
Har du allerede glømt meg?
Have you already forgotten me?
E det sånn at me kun blir
Is it true that we'll only be
Et minne fra ei aen tid
A memory from a different time
Det som knuse et hjerta
What breaks a heart
E å ikkje bli sett
Is not being seen
Det som knuste mitt hjerta
What broke my heart
Va å skyva meg vekk
Was being pushed away
Va eg ikkje nok for deg?
Wasn't I enough for you?
Koffer konne du ikkje elska meg?
Why couldn't you love me?
Det som knuse et hjerta
What breaks a heart
E det som knuste mitt
Is what broke mine
Det som knuse et hjerta
What breaks a heart
Det som knuse et hjerta e å ikkje bli sett
What breaks a heart is not being seen
Det som knuse et hjerta
What breaks a heart
Det som knuste mitt hjerta va å skyva meg vekk
What broke my heart was being pushed away
Va eg ikkje nok for deg?
Wasn't I enough for you?
Koffer konne du ikkje elska meg?
Why couldn't you love me?
Det som knuse et hjerta
What breaks a heart
E det som knuste mitt
Is what broke mine





Writer(s): Mats Melbye, Tommy Fredvang, Caroline Hartung Sjoelshagen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.