Paroles et traduction Tommy Fredvang - Djevel oppi himmelen

Djevel oppi himmelen

Mørket komme dryppande som yr
Blikkå seie at me begge to e dyr
Ja me to. Me e heilt besatt å
Me to, me ska eia nattå
Eg kan kjenna øyeblikket snart ta fyr

Hold deg fast
Fast
Hold deg fast
Fast
Fast

Du e ein djevel oppi himmelen - Himmelen
Du e ein djevel oppi himmelen - Himmelen
Du e ein djevel oppi himmelen - Himmelen
Du e ein djevel oppi
Du e ein djevel oppi

Kvert sekund det tikke langsomt
Prøve å hold igjen ein trang som trenge på
Vett du forstår
Iskaldt fylle du sporå mine
Illegale tonar e ny rutine nå
Kan'kje la det gå

Du e ein djevel oppi - Himmelen, himmelen
Du e ein djevel oppi - Himmelen, himmelen
Du e ein djevel oppi - Himmelen, himmelen
Du e ein djevel oppi
Du e ein djevel oppi

Hold deg fast
Fast
Hold deg fast
Fast
Fast

Du e ein djevel oppi himmelen - Himmelen
Du e ein djevel oppi himmelen - Himmelen
Du e ein djevel oppi
Himmelen, himmelen
Himmelen, himmelen
Du e ein djevel oppi himmelen - Himmelen
Du e ein djevel oppi - Himmelen, himmelen

Дьявол на небесах

Тьма надвигается, как снежная буря,
Взгляды говорят, что мы оба звери.
Да, мы оба. Мы одержимы,
Мы оба, эта ночь будет нашей.
Я чувствую, как вот-вот вспыхнет пламя.

Держись крепче,
Крепче,
Держись крепче,
Крепче,
Крепче.

Ты дьявол на небесах, на небесах,
Ты дьявол на небесах, на небесах,
Ты дьявол на небесах, на небесах,
Ты дьявол,
Ты дьявол.

Каждая секунда тянется так медленно,
Пытаюсь сдержать рвущееся наружу желание.
Ты же знаешь,
Ледяным дыханием ты заполняешь мой след,
Запретные мелодии - наша новая рутина,
Не могу позволить этому уйти.

Ты дьявол на небесах, на небесах,
Ты дьявол на небесах, на небесах,
Ты дьявол на небесах, на небесах,
Ты дьявол,
Ты дьявол.

Держись крепче,
Крепче,
Держись крепче,
Крепче,
Крепче.

Ты дьявол на небесах, на небесах,
Ты дьявол на небесах, на небесах,
Ты дьявол
На небесах, на небесах,
На небесах, на небесах,
Ты дьявол на небесах, на небесах,
Ты дьявол на небесах, на небесах.