Paroles et traduction Tommy Fredvang - Forandra
Eg
e
forandra
I
am
changed
Alt
e
forvandla
Everything
is
transformed
Sjøl
om
eg
bere
på
mange
arr
Even
though
I
am
carrying
many
scars
Så
trenge
eg
ikkje
tvila
mer
So
I
don't
have
to
doubt
anymore
E'kje
redd
for
å
trø
nå
I'm
not
afraid
to
step
now
E'kje
redd
for
å
dø
nå
I'm
not
afraid
to
die
now
Ser
alt
i
ett
nytt
perspektiv
I
see
everything
in
a
new
perspective
Siden
du
slapp
meg
inn
i
ditt
liv
Since
you
let
me
into
your
life
Me
har
någe
bare
me
forstår
We
have
something
that
only
we
understand
Og
eg
har
leida
itte
deg
i
adle
år
And
I
have
been
searching
after
you
for
years
Tro
når
eg
seie
at
Believe
when
I
say
that
Du
forandra
meg
You
changed
me
Nå
e
alt
som
det
ska
ver
Now
everything
is
as
it
shall
be
Du
forandra
meg
You
changed
me
Du
forandra
meg
You
changed
me
Gjekk
i
land
og
eg
Ashore
came
I
Vett
eg
hørra
hjemma
her
I
know
I
belong
here
Du
forandra
meg
You
changed
me
Du
forandra
meg
You
changed
me
Eg
sleppe
ikkje
taket
I
won't
let
go
Går
aldri
tebage
Never
going
back
Står
stødigt
kvert
einaste
steg
Standing
steady
every
step
Hvis
du
gjør
det
sama
for
meg
If
you
do
the
same
for
me
Du
kan
ta
meg
på
ordet
You
can
take
me
at
my
word
Sjøl
om
ordå
e
store
Even
if
the
words
are
big
Eg
elske
deg
I
love
you
Du
e
mitt
alt
You
are
my
everything
Ga
liv
te
et
hjerta
som
Gave
life
to
a
heart
that
Va
blitt
kaldt
Had
gotten
cold
Me
har
någe
bare
me
forstår
We
have
something
that
only
we
understand
Og
eg
har
leida
itte
deg
i
adle
år
And
I
have
been
searching
after
you
for
years
Tro
når
eg
seie
at
Believe
when
I
say
that
Du
forandra
meg
You
changed
me
Nå
e
alt
som
det
ska
ver
Now
everything
is
as
it
shall
be
Du
forandra
meg
You
changed
me
Du
forandra
meg
You
changed
me
Gjekk
i
land
og
eg
Ashore
came
I
Vett
eg
hørra
hjemma
her
I
know
I
belong
here
Du
forandra
meg
You
changed
me
Du
forandra
meg
You
changed
me
Me
har
någe
bare
me
forstår
We
have
something
that
only
we
understand
Tro
når
eg
seie
at
Believe
when
I
say
that
Du
forandra
meg
You
changed
me
Nå
e
alt
som
det
ska
ver
Now
everything
is
as
it
shall
be
Du
forandra
meg
You
changed
me
Du
forandra
meg
You
changed
me
Gjekk
i
land
og
eg
Ashore
came
I
Vett
eg
hørra
hjemma
her
I
know
I
belong
here
Du
forandra
meg
You
changed
me
Du
forandra
meg
You
changed
me
Du
forandra
meg
You
changed
me
Nå
e
alt
som
det
ska
ver
Now
everything
is
as
it
shall
be
Du
forandra
meg
You
changed
me
Du
forandra
meg
You
changed
me
Gjekk
i
land
og
eg
Ashore
came
I
Vett
eg
hørra
hjemma
her
I
know
I
belong
here
Du
forandra
meg
You
changed
me
Du
forandra
meg
You
changed
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.