Paroles et traduction Tommy Fredvang - Gå ikkje forbi (Bonusspor)

Gå ikkje forbi (Bonusspor)

Skyene falle, på gammal som ung
Og vårvinterens himmel, den falle så tung
Og alle trenge någe å holda seg i
Men hjerta det hviske: Gå ikkje forbi

Ute på veien, i snøblanda regn
Ett steg te grenså og tusen vil hjem
Hu vente på någen fra ei heilt aen tid
Hjerta står skreve: gå ikkje forbi

Innenfor murer står klokkene stilt
Han fekk heile verden og månen dertil
Og ingen e så lykkelig, og ingen så fri
Men hjerta det banke: gå ikkje forbi

Ein plass der borte, ein bit lengre fram
Finns dagar som love ei varmare favn
Og du du vett kor eg finns og la ikkje bli
Du får ikkje gå nå, gå ikkje forbi
Ååå-å
Åååå-ååå
Ååå-åå
Ååå
Ååå-å
Åååå-ååå
Ååå-åå
Ohh
Ohh
Ohh

Don't Pass Me By (Bonus Track)

The clouds fall, on young and old
And the spring-winter sky falls so heavy
And everyone needs something to hold on to
But the heart whispers: Don't pass me by

Out on the road, in the slush
One step to the border and a thousand want home
She's waiting for someone from another time
The heart is written: don't pass me by

Inside the walls the clocks are silent
He got the whole world and the moon with it
And no one is so happy, and no one is so free
But the heart beats: don't pass me by

Somewhere over there, a bit further on
There are days that promise a warmer embrace
And you know where I am and don't let it be
You can't go now, don't pass me by
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ohh
Ohh
Ohh