Paroles et traduction Tommy Fredvang - Gå ikkje forbi (Bonusspor)

Gå ikkje forbi (Bonusspor)

Skyene falle, på gammal som ung
Og vårvinterens himmel, den falle så tung
Og alle trenge någe å holda seg i
Men hjerta det hviske: Gå ikkje forbi

Ute på veien, i snøblanda regn
Ett steg te grenså og tusen vil hjem
Hu vente på någen fra ei heilt aen tid
Hjerta står skreve: gå ikkje forbi

Innenfor murer står klokkene stilt
Han fekk heile verden og månen dertil
Og ingen e så lykkelig, og ingen så fri
Men hjerta det banke: gå ikkje forbi

Ein plass der borte, ein bit lengre fram
Finns dagar som love ei varmare favn
Og du du vett kor eg finns og la ikkje bli
Du får ikkje gå nå, gå ikkje forbi
Ååå-å
Åååå-ååå
Ååå-åå
Ååå
Ååå-å
Åååå-ååå
Ååå-åå
Ohh
Ohh
Ohh

Не проходи мимо (Бонус трек)

Тучи падают и на старых, и молодых,
И небо поздней зимы так тяжело нависло.
И всем нужно сейчас за что-то держаться,
Но сердце шепчет: "Не проходи мимо".

На дороге в снегу с дождем,
Один шаг до границы, а тысячи хотят домой.
Она ждет кого-то из совсем другого времени,
Сердце кричит: "Не проходи мимо!".

Внутри стен часы остановились,
Он получил весь мир и луну в придачу.
И никто не так счастлив, и никто не так свободен,
Но сердце стучит: "Не проходи мимо!".

Где-то там, немного дальше,
Есть дни, обещающие более теплые объятия.
И ты знаешь, где меня найти, не забывай,
Ты не можешь сейчас уйти, не проходи мимо.
Ааа-а
Ааааа-аааа
Аааа-ааа
Аааа
Аааа-а
Ааааа-аааа
Аааа-ааа
Ооо
Ооо
Ооо