Paroles et traduction Tommy Fredvang - Kom Igjen

Kom Igjen

Kom igjen
Eg har venta lenge på deg nå
Har du glømt
Den veien du må gå?
Du må sleppa taket
Og se fram, ikkje tebage
Kom igjen
Kom igjen

Du vekke villdyret i meg
Det sidde når du smile
Eg finne nervå mi i deg
Så gi meg tiå
Og vis meg hud

Kan'kje brenna inne med det her
Få det ud
Dårr e så møje mer enn det du ser
Eg blir varm av silhuetten
Puste tungt og tørke svetten
Kom igjen
Kom igjen

Du vekke villdyret i meg
Det sidde når du smile
Eg finne nervå mi i deg
Så gi meg tiå, ikkje tvilen

Kom igjen
Eg har venta lenge på deg nå
Har du glømt den veien du må gå?
Du må sleppa taket
Og se fram, ikkje tebage
Kom igjen
Kom igjen

Du vekke villdyret i meg
Det sidde når du smile
Eg finne nervå mi i deg
Så gi meg tiå, ikkje tvilen
Gi meg tiå, ikkje tvilen
Kom igjen
Kom igjen

Давай же

Давай же
Я так долго тебя жду
Ты забыла,
Куда идти?
Ты должна отпустить прошлое
И смотреть вперед, а не назад.
Давай же,
Давай же.

Ты пробуждаешь во мне зверя,
Он затихает, когда ты улыбаешься.
Я нахожу в тебе свои нервы.
Так дай мне время,
Покажи мне свое тело.

Не могу держать это в себе,
Дай этому выйти наружу.
Во мне гораздо больше, чем ты видишь.
Твой силуэт заводит меня,
Я тяжело дышу и вытираю пот.
Давай же,
Давай же.

Ты пробуждаешь во мне зверя,
Он затихает, когда ты улыбаешься.
Я нахожу в тебе свои нервы.
Так дай мне время, не сомневайся.

Давай же,
Я так долго тебя жду.
Ты забыла, куда идти?
Ты должна отпустить прошлое
И смотреть вперед, а не назад.
Давай же,
Давай же.

Ты пробуждаешь во мне зверя,
Он затихает, когда ты улыбаешься.
Я нахожу в тебе свои нервы.
Так дай мне время, не сомневайся.
Дай мне время, не сомневайся.
Давай же,
Давай же.