Paroles et traduction Tommy Fredvang - Langsomt
Langsomt,
langsomt
Медленно,
медленно
Langsomt,
langsomt
Медленно,
медленно
Det
føles
som
om
eg
vil
alltid
angra
på
at
eg
lot
deg
gå
(gå,
gå,
gå)
Такое
чувство,
что
я
всегда
буду
сожалеть
о
том,
что
отпустил
тебя
(Уходи,
уходи,
уходи).
Eg
snurre
rundt
Я
оборачиваюсь
Og
det
e
alt
for
mange
tankår
Здесь
слишком
много
танков
Må
ta
meg
samen
Я
должен
взять
себя
в
руки.
Komme
faen
ikkje
langt
nå
Убирайся
нахуй
подальше
прямо
сейчас
Eg
har
snudd
døgnet
rundt
og
klokkå
den
e
fem
Я
перевел
стрелки
часов,
и
сейчас
пять
часов
Et
bord
med
tomme
flasker
for
å
få
det
glømt
Стол
с
пустыми
бутылками,
чтобы
он
светился
Eg
kan
ikkje
finna
veien
ud
Я
не
могу
найти
выход
Eg
har
gått
vill
i
meg
sjøl
Я
потерял
себя
Eg
står
te
knenå
i
dritt
Я
стою
на
коленях
в
дерьме
Eg
sko
ha
sett
kor
eg
trør
Я
видел,
куда
иду
Va
allting
bare
i
min
egen
fantasi,
egen
fantasi?
Неужели
все
это
в
моем
воображении,
в
моем
собственном
воображении?
Eller
va
det
bare
ikkje
vår
tid?
Или
это
просто
было
не
наше
время?
Håve
mitt
e
øve
alt
Практикуйте
все
Fordøye
det
så
me
har
hatt
i
samen
Продолжай
в
том
же
духе,
чтобы
мы
могли
сделать
это
вместе
Dårr
e
så
møje
merr
eg
sko
ha
sagt
Как
глупо
я,
должно
быть,
сказал
Men
eg
kan
ikkje
finna
ordå
Но
я
не
могу
найти
слов
Går
å
leide
itte
sporå
Собираетесь
арендовать
трек
Langsomt,
langsomt
Медленно,
медленно
Du
grodde
inn
i
meg
Ты
превратился
в
меня
Langsomt,
langsomt
Медленно,
медленно
Eg
sleppe
tak
i
deg
Я
отпускаю
тебя
Det
føles
som
om
eg
vil
alltid
angra
på
Я
чувствую,
что
всегда
буду
сожалеть
At
eg
lot
deg
gå
(gå,
gå,
gå)
Что
я
отпускаю
тебя
(Уходи,
уходи,
уходи)
At
eg
lot
deg
gå
Что
я
отпустил
тебя
Eg
va
så
sikker
på
at
eg
sko
enda
opp
med
deg
Я
так
уверена,
что
в
конечном
итоге
буду
с
тобой.
Glømte
tiå,
glømte
alt,
eg
glømte
passa
meg
Я
все
забыл,
я
все
забыл,
я
все
забыл
Eg
drømte
meg
vekk
i
alt
det
som
eg
trodde
me
konne
bli
Я
видел
себя
во
сне
таким,
каким,
как
мне
казалось,
я
мог
бы
быть.
Eg
såg
det
så
klart,
eg
kan'kje
forstå
at
du
ikkje
e
mi
Я
видел
это
так
ясно,
что
не
могу
поверить,
что
ты
не
моя.
Nå
e
eg
stuck
med
et
hjerta
som
så
vidt
overleve
Я
застрял
с
сердцем,
которое
едва
выживает.
Eg
bere
smerten
av
någe
eg
ikkje
kan
kamuflera
Я
несу
в
себе
боль
от
чего-то,
что
не
могу
скрыть.
Sei
meg
e
eg
i
tankane
dine
eingang
i
blant?
Скажи
мне,
бываю
ли
я
в
твоих
мыслях
время
от
времени?
Tror
du
me
konne
fonne
ud
av
det
hvis
du
bare
ga
meg
ein
sjangs?
Ты
думаешь,
мы
могли
бы
выбраться
из
этого,
если
бы
ты
просто
дал
мне
шанс?
Håve
mitt
e
øve
alt
Практикуйте
все
Fordøye
det
så
me
har
hatt
i
samen
Продолжай
в
том
же
духе,
чтобы
мы
могли
сделать
это
вместе
Dårr
e
så
møje
merr
eg
sko
ha
sagt
Как
глупо
я,
должно
быть,
сказал
Men
eg
kan
ikkje
finna
ordå
Но
я
не
могу
найти
слов
Går
å
leide
itte
sporå
Собираетесь
арендовать
трек
Langsomt,
langsomt
Медленно,
медленно
Du
grodde
inn
i
meg
Ты
превратился
в
меня
Langsomt,
langsomt
Медленно,
медленно
Eg
sleppe
tak
i
deg
Я
отпускаю
тебя
Det
føles
som
om
at
eg
vil
alltid
angra
på
at
eg
lot
deg
gå
Мне
кажется,
я
всегда
буду
жалеть,
что
отпустил
тебя.
Langsomt,
langsomt
Медленно,
медленно
Langsomt,
langsomt
Медленно,
медленно
Langsomt,
langsomt
Медленно,
медленно
Langsomt,
langsomt
Медленно,
медленно
Det
føles
som
om
eg
vil
alltid
angra
på
at
eg
lot
deg
gå
Мне
кажется,
я
всегда
буду
жалеть,
что
отпустил
тебя.
Håve
mitt
e
øve
alt
Практикуйте
все
Fordøye
det
så
me
har
hatt
i
samen
Продолжай
в
том
же
духе,
чтобы
мы
могли
сделать
это
вместе
Dårr
e
så
møje
merr
eg
sko
ha
sagt
Как
глупо
я,
должно
быть,
сказал
Men
eg
kan
ikkje
finna
ordå
Но
я
не
могу
найти
слов
Går
å
leide
itte
sporå
Собираетесь
арендовать
трек
Langsomt,
langsomt
Медленно,
медленно
Du
grodde
inn
i
meg
Ты
превратился
в
меня
Langsomt,
langsomt
Медленно,
медленно
Eg
sleppe
tak
i
deg
Я
отпускаю
тебя
Det
føles
som
om
eg
vil
alltid
angra
på
at
eg
lot
deg
gå
Мне
кажется,
я
всегда
буду
жалеть,
что
отпустил
тебя.
Langsomt,
langsomt
Медленно,
медленно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joakim Harestad Haukaas, Tommy Fredvang
Album
Langsomt
date de sortie
31-01-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.