Paroles et traduction Tommy Fredvang - Lega Med ild

Lega Med ild

Me kan ver alt, me kan bli alt
Me kan gjør ka me vil
Me kan gje faen, ver ein heilt aen
Me kan lega med ild

Går å vandre gjønå byen
Ser på folk, di e som skyer
Bare seile forbi
Alle har dårlige tid
Jage gjønå livet
Missta heila perspektivet
Skrudd bekymringar på
Koss ska det gå med de som

Aldri tørr å gå sin egen vei
Og våkne opp når allting e for seint
Kan'kje bare drømma det
Ein må faktisk tørra det
Kan du hørra det?
Kan du hørra det?

Me kan ver alt, me kan bli alt
Me kan gjør ka me vil
Me kan gje faen, ver ein heilt aen
Me kan lega med ild

Me kan ver alt, me kan bli alt
Me kan gjør ka me vil
Me kan gje faen, ver ein heilt aen
Me kan lega med ild

Kikke meg tebage
Bare tvil som gjor meg svage
Mange usikre trinn
Utfor komfortsonen min
Sårå mine gror
Imens eg lage nye spor
Eg lar begymringar gå
Eg vett kor hen eg ska

For eg har velt å gå min egen vei
Eg våkna opp før allting va for seint
Kan'kje bare drømma det
Ein må faktisk tørra det
Kan du hørra det?
Kan du hørra det?

Me kan ver alt, me kan bli alt
Me kan gjør ka me vil
Me kan gje faen, ver ein heilt aen
Me kan lega med ild

Me kan ver alt, me kan bli alt
Me kan gjør ka me vil
Me kan gje faen, ver ein heilt aen
Me kan lega med ild

Så før alt e forbi
Før du har brukt opp di tid
Slepp alle tankane fri
Ka e du redd for?
Før allting e forbi
Før du har brukt opp di tid
Slepp alle tankane fri
Ka e du redd for?

Me kan ver alt, me kan bli alt
Me kan gjør ka me vil
Me kan gje faen, ver ein heilt aen
Me kan lega med ild

Me kan ver alt, me kan bli alt
Me kan gjør ka me vil
Me kan gje faen, ver ein heilt aen
Me kan lega med ild

Play with Fire

We can see all, we can become all
We can do whatever we want
We can not give a damn, be completely different
We can play with fire

Walking through the city
Watch people, they are like clouds
Just sailing by
Everybody is in a hurry
Chasing through life
Losing the whole perspective
Worries turned on
How will it go with those, who

Never dare to walk their own way
And wake up when everything is too late
Can't just dream it
You actually have to dare it
Can you hear it?
Can you hear it?

We can be all, we can become all
We can do whatever we want
We can not give a damn, be completely different
We can play with fire

We can be all, we can become all
We can do whatever we want
We can not give a damn, be completely different
We can play with fire

Look back
Only doubts make me weak
Many unsure steps
Out of my comfort zone
My wounds heal
While I make new tracks
I let the worries go
I know where I'm going

Because I have chosen to walk my own path
I woke up before everything was too late
Can't just dream it
You actually have to dare it
Can you hear it?
Can you hear it?

We can be all, we can become all
We can do whatever we want
We can not give a damn, be completely different
We can play with fire

We can be all, we can become all
We can do whatever we want
We can not give a damn, be completely different
We can play with fire

So before it's all over
Before you've used up your time
Let all the thoughts go
What are you afraid of?
Before it's all over
Before you've used up your time
Let all the thoughts go
What are you afraid of?

We can be all, we can become all
We can do whatever we want
We can not give a damn, be completely different
We can play with fire

We can be all, we can become all
We can do whatever we want
We can not give a damn, be completely different
We can play with fire