Paroles et traduction Tommy Fredvang - Natt & dag

Såg du eg stod der?
Hjelpaslause for meg sjøl
Eg såg itte deg
Såg du itte meg og?
Gjer ingen meining
Kan kjenna tidevannet snu
Drar deg fra meg
Kom tebage

Ska tråla heila verden te eg finne deg
Endevenda allting onna himmelen
Natt og dag
Kan'kje sleppa tak
Det e hos meg du hørre te
Bryr'kje meg om eg må leida i ein evighet
Vandra gatelangs å ropa te du hørre meg
Natt og dag
Kan'kje sleppe tak
Det e hos meg du hørre te

Dårr e så tomt her
Ingenting e som det va før
Kvert einaste steg
E dårr spor øve alt fra deg
Og eg kan'kje glømma
Vil aldri bli ei lukka dør
Drar deg fra meg
Kom tebage

Ska tråla heila verden te eg finne deg
Endevenda allting onna himmelen
Natt og dag
Kan'kje sleppa tak
Det e hos meg du hørre te
Bryr'kje meg om eg må leida i ein evighet
Vandra gatelangs å ropa te du hørre meg
Natt og dag
Kan'kje sleppe tak
Det e hos meg du hørre te

Det e som eg ikkje kan forstå det
Det som eg aldri komme øve dette her
Kan du hørra at eg ber på mine kner?
Ingenting føles som det sama
Koss ska eg klara å ver glad igjen?
For sålenge eg kjenne hjerta slå
Ska eg gå her å leida og

Tråla heila verden te eg finne deg
Endevenda allting onna himmelen
Natt og dag
Kan'kje sleppa tak
Det e hos meg du hørre te
Bryr'kje meg om eg må leida i ein evighet
Vandra gatelangs å ropa te du hørre meg
Natt og dag
Kan'kje sleppe tak
Det e hos meg du hørre te

Det e hos meg du hørre te
Det e hos meg du hørre te
Det e hos meg
Det e hos meg
Det e hos meg du hørre te

Ты видел, как я там стоял?
Самопомощь для меня
Я видел тебя
Ты меня видел?
В этом нет никакого смысла
Чувствую, как меняется прилив
Оттаскиваю тебя от себя
Чайные пакетики

Я обыщу весь мир, и я найду тебя
Преврати все в рай
Ночь и день
Не могу отпустить
Это я со мной, что ты слышал
Мне все равно, если мне придется вечно руководить
Хожу по улицам и кричу, Ты меня слышишь
Ночь и день
Не могу отпустить
Это я со мной, что ты слышал

Здесь так пусто
Ничего похожего на то, что было раньше
Каждый шаг
Эти глупые треки отрабатывают все от тебя
И я не могу забыть
Никогда не будет закрытой двери
Оттаскиваю тебя от себя
Чайные пакетики

Я обыщу весь мир, и я найду тебя
Преврати все в рай
Ночь и день
Не могу отпустить
Это я со мной, что ты слышал
Мне все равно, если мне придется вечно руководить
Хожу по улицам и кричу, Ты меня слышишь
Ночь и день
Не могу отпустить
Это я со мной, что ты слышал

Как будто я не могу этого понять
Как будто я никогда не смогу попрактиковаться в этом
Ты слышишь, как я молюсь, стоя на коленях?
Ничто не ощущается по-прежнему
Смогу ли я снова быть счастливой?
Пока я чувствую, как бьется мое сердце
Должен ли я пойти сюда, чтобы руководить и

Обыщи весь мир, и я найду тебя
Преврати все в рай
Ночь и день
Не могу отпустить
Это я со мной, что ты слышал
Мне все равно, если мне придется вечно руководить
Хожу по улицам и кричу, Ты меня слышишь
Ночь и день
Не могу отпустить
Это я со мной, что ты слышал

Это я со мной, что ты слышал
Это я со мной, что ты слышал
Это со мной
Это со мной
Это я со мной, что ты слышал