Paroles et traduction Tommy Fredvang - Vampyrane
Husj
nå,
du
må
hviska
Hush
now,
you
have
to
whisper
Me
har
ingen
ti
å
mista
We
have
no
time
to
waste
Bare
legg
deg
inte
meg
Just
lie
down
with
me
Det
e
trygt
hvis
ingen
ser
deg
It's
safe,
if
no
one
sees
you
Du
drar
først
You
go
first
Eg
blir
litt
I'll
stay
a
bit
Og
sniker
meg
ut
bakdøra
så
sist
And
sneak
out
the
back
door
last
Me
elska,
me
kan
kje
se
sol
We
love,
we
cannot
see
the
sun
Me
lever
trygt
under
månen
We
live
safely
under
the
moon
Me
vett
at
me
ikkje
har
lov
We
know
that
we
are
not
allowed
Men
klare
ikkje
motstå
det
But
we
cannot
resist
it
Gjømt
inni
nattå,
får
me
fred
Hidden
in
the
night,
we
find
peace
Blodet
bruse
me
å
vekka
vampyrane
Our
blood
makes
the
vampires
stir
Eg
vente,
på
signalet
I
wait,
for
the
signal
Ingenting
kan
få
meg
ifra
det
Nothing
can
keep
me
away
from
you
Alt
i
meg,
må
ha
det
Everything
in
me
needs
it
Ikkje
stritt
imot,
kom
å
ta
meg
Don't
fight
it,
come
and
take
me
Du
har
dine,
eg
har
mine
You
have
yours,
I
have
mine
Grunnar
te
å
bare
gi
heila
livet
Reasons
to
just
give
our
whole
lives
Me
elska,
me
kan
kje
se
sol
We
love,
we
cannot
see
the
sun
Me
leve
trygt
under
månen
We
live
safely
under
the
moon
Me
vett
at
me
ikkje
har
lov
We
know
that
we
are
not
allowed
Men
klare
ikkje
motstå
det
But
we
cannot
resist
it
Gjømt
inni
natta,
får
me
fred
Hidden
in
the
night,
we
find
peace
Blodet
bruse
me
å
vekka
vampyrane
Our
blood
makes
the
vampires
stir
Me
ha
vekka
vampyrane
We
have
awakened
the
vampires
Du
drar
først
You
go
first
Eg
blir
litt
I'll
stay
a
bit
Og
snike
meg
ut
bakdøra
så
sist
And
sneak
out
the
back
door
last
Me
elska,
me
kan
kje
se
sol
We
love,
we
cannot
see
the
sun
Me
leve
trygt
under
månen
We
live
safely
under
the
moon
Me
vett
at
me
ikkje
har
lov
We
know
that
we
are
not
allowed
Men
klare
ikkje
motstå
det
But
we
cannot
resist
it
Gjømt
inni
natta,
får
me
fred
Hidden
in
the
night,
we
find
peace
Blodet
bruse
me
å
vekka
vampyrane
Our
blood
makes
the
vampires
stir
Me
ha
vekka
vampyrane
We
have
awakened
the
vampires
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.