Paroles et traduction Tommy Fredvang - Vampyrane

Husj nå, du må hviska
Me har ingen ti å mista
Bare legg deg inte meg
Det e trygt hvis ingen ser deg

Du drar først
Eg blir litt
Og sniker meg ut bakdøra så sist

Me elska, me kan kje se sol
Me lever trygt under månen
Me vett at me ikkje har lov
Men klare ikkje motstå det
Gjømt inni nattå, får me fred
Blodet bruse me å vekka vampyrane

Eg vente, på signalet
Ingenting kan få meg ifra det
Alt i meg, må ha det
Ikkje stritt imot, kom å ta meg

Du har dine, eg har mine
Grunnar te å bare gi heila livet

Me elska, me kan kje se sol
Me leve trygt under månen
Me vett at me ikkje har lov
Men klare ikkje motstå det
Gjømt inni natta, får me fred
Blodet bruse me å vekka vampyrane

Me ha vekka vampyrane

Du drar først
Eg blir litt
Og snike meg ut bakdøra så sist

Me elska, me kan kje se sol
Me leve trygt under månen
Me vett at me ikkje har lov
Men klare ikkje motstå det
Gjømt inni natta, får me fred
Blodet bruse me å vekka vampyrane

Me ha vekka vampyrane

Ты должен шептать
У меня нет десяти, которые я мог бы потерять.
Просто не лги мне.
Это безопасно, когда тебя никто не видит.

Ты уйдешь первым
Я остаюсь ненадолго
Выскользнул через заднюю дверь

Мы любим, мы можем видеть солнце
Жить в безопасности под луной
Мы знаем, что нам это запрещено
Но не могу устоять
Скрытый в ночи, я обретаю покой.
Кровь ревет, пробуждая вампиров

Я жду сигнала
Ничто не может отвлечь меня от этого
Все во мне должно обладать этим
Не сопротивляйся, приди и забери меня

У тебя есть свое, у меня есть свое
Просто отдать всю свою жизнь

Мы любим, мы можем видеть солнце
Жить в безопасности под луной
Мы знаем, что нам это запрещено
Но не могу устоять
Скрытый в ночи, я обретаю покой.
Кровь ревет, пробуждая вампиров

Мы разбудили вампиров

Ты уйдешь первым
Я остаюсь ненадолго
И выскользнуть через заднюю дверь, а затем последним

Мы любим, мы можем видеть солнце
Жить в безопасности под луной
Мы знаем, что нам это запрещено
Но не могу устоять
Скрытый в ночи, я обретаю покой.
Кровь ревет, пробуждая вампиров

Мы разбудили вампиров