Paroles et traduction Tommy Fredvang feat. Rita Eriksen - Stå i ro
Du
såg
rett
i
gjønå
meg
You
looked
right
through
me
Fyste
gang
du
såg
på
meg
The
first
time
you
ever
saw
me
Eg
huske
det
som
om
det
va
i
går
I
remember
it
like
it
was
yesterday
Konne
ikkje
rømma
mer
I
couldn't
run
anymore
Trengte
ikkje
leita
mer
I
didn't
have
to
search
anymore
Det
e
bare
du
som
virkelig
forstår
It's
only
you
who
really
understands
Å
du
vise
meg
kem
eg
e
And
you
showed
me
who
I
am
Det
holde
å
ver
den
eg
e
It's
enough
to
just
be
who
I
am
Har
aldri
møtt
nogen
som
e
så
god
I've
never
met
anyone
like
you
Å
du
tror
kver
gang
eg
tvile
And
you
believe
every
time
I
doubt
Forandre
heila
livet
To
change
my
whole
life
Eg
love
deg
det
alltid
e
oss
to
I
promise
you
we'll
always
be
the
two
of
us
Du
å
eg
har
aldri
våre
meint
å
stå
i
ro
You
and
I
were
never
meant
to
stand
still
Me
ska
setta
spor
på
denne
jordå
We'll
leave
our
mark
on
this
earth
Du
å
eg
har
knytta
samen
båndet
vårt
i
blod
You
and
I
have
tied
our
bond
in
blood
Hjerta
slår
i
takt
tett
onna
solå
Our
hearts
beat
together
close
to
the
sun
Stå
i
ro-ooo
Stand
still-ooo
Eg
elske
å
kjenna
håve
ditt
I
love
feeling
your
hand
Kvilande
på
bryste
mitt
Resting
on
my
chest
Når
du
e
her
så
treng
eg
ingenting
When
you're
here
I
need
nothing
Tenk
at
dette
konne
skje
To
think
that
this
could
happen
Tenk
så
heldige
me
e
To
think
how
lucky
we
are
En
dag
står
eg
på
kne
med
ringen
din
One
day
I'll
be
on
my
knees
with
your
ring
Ska
visa
deg
kem
du
e
I'll
show
you
who
you
are
Det
holde
å
ver
den
du
e
It's
enough
just
to
be
who
you
are
Har
aldri
møtt
nogen
som
e
så
god
I've
never
met
anyone
like
you
Ska
tro
kver
gang
du
tvile
I'll
believe
every
time
you
doubt
Forandra
heila
livet
Change
my
whole
life
Eg
love
deg
det
alltid
e
oss
to
I
promise
you,
it's
always
just
the
two
of
us
Du
å
eg
har
aldri
våre
meint
å
stå
i
ro
You
and
I
were
never
meant
to
stand
still
Me
ska
setta
spor
på
denne
jordå
We'll
leave
our
mark
on
this
earth
Du
å
eg
har
knytta
samen
båndet
vårt
i
blod
You
and
I
have
tied
our
bond
in
blood
Hjerta
slår
i
takt
tett
onna
solå
Our
hearts
beat
together
close
to
the
sun
Adle
stormar
forvirde
de
e
All
the
storms
are
confusing
Me
ska
tåla
det
We
can
handle
it
Uannsett
om
det
rive
oss
ner
Even
if
it
tears
us
down
Ska
me
våga
det
We'll
risk
it
Du
å
eg
har
aldri
våre
meint
å
stå
i
ro
You
and
I
were
never
meant
to
stand
still
Me
ska
setta
spor
på
denne
jordå
We'll
leave
our
mark
on
this
earth
Du
å
eg
har
knytta
samen
båndet
vårt
i
blod
You
and
I
have
tied
our
bond
in
blood
Hjerta
slår
i
takt
tett
onna
solå
Our
hearts
beat
together
close
to
the
sun
Du
å
eg
har
aldri
våre
meint
å
stå
i
ro
You
and
I
were
never
meant
to
stand
still
Me
ska
setta
spor
på
denne
jordå
We'll
leave
our
mark
on
this
earth
Du
å
eg
har
knytta
samen
båndet
vårt
i
blod
You
and
I
have
tied
our
bond
in
blood
Hjerta
slår
i
takt
tett
onna
solå
Our
hearts
beat
together
close
to
the
sun
Stå
i
ro-ooo
Stand
still-ooo
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.