Paroles et traduction Tommy Fredvang feat. Rita Eriksen - Stå i ro

Stå i ro

Du såg rett i gjønå meg
Fyste gang du såg på meg
Eg huske det som om det va i går

Konne ikkje rømma mer
Trengte ikkje leita mer
Det e bare du som virkelig forstår

Å du vise meg kem eg e
Det holde å ver den eg e
Har aldri møtt nogen som e så god

Å du tror kver gang eg tvile
Forandre heila livet
Eg love deg det alltid e oss to

Du å eg har aldri våre meint å stå i ro
Me ska setta spor på denne jordå
Du å eg har knytta samen båndet vårt i blod
Hjerta slår i takt tett onna solå
Stå i ro-ooo

Eg elske å kjenna håve ditt
Kvilande på bryste mitt
Når du e her så treng eg ingenting

Tenk at dette konne skje
Tenk så heldige me e
En dag står eg på kne med ringen din

Ska visa deg kem du e
Det holde å ver den du e
Har aldri møtt nogen som e så god

Ska tro kver gang du tvile
Forandra heila livet
Eg love deg det alltid e oss to

Du å eg har aldri våre meint å stå i ro
Me ska setta spor på denne jordå
Du å eg har knytta samen båndet vårt i blod
Hjerta slår i takt tett onna solå

Adle stormar forvirde de e
Me ska tåla det
Uannsett om det rive oss ner
Ska me våga det

Du å eg har aldri våre meint å stå i ro
Me ska setta spor på denne jordå
Du å eg har knytta samen båndet vårt i blod
Hjerta slår i takt tett onna solå

Du å eg har aldri våre meint å stå i ro
Me ska setta spor på denne jordå
Du å eg har knytta samen båndet vårt i blod
Hjerta slår i takt tett onna solå
Stå i ro-ooo

Стой спокойно

Ты видела меня насквозь,
Когда впервые посмотрела на меня.
Я помню это, как будто это было вчера.

Больше не мог убежать,
Больше не нужно было искать,
Только ты по-настоящему понимаешь.

И ты показываешь мне, кто я,
Достаточно просто быть собой.
Никогда не встречал никого лучше тебя.

И ты веришь, каждый раз, когда я сомневаюсь,
Что это изменит всю мою жизнь.
Обещаю тебе, это всегда будем мы вдвоем.

Мы с тобой никогда не должны были стоять на месте,
Мы должны оставить свой след на этой земле.
Мы с тобой связали нашу связь кровью,
Наши сердца бьются в унисон близко к солнцу.
Стой спокойно-ooo.

Я люблю чувствовать твою голову,
Отдыхающую на моей груди.
Когда ты рядом, мне больше ничего не нужно.

Подумать только, что это могло случиться,
Подумать только, как нам повезло.
Однажды я встану на колено с твоим кольцом.

Покажу тебе, кто ты,
Достаточно просто быть собой.
Никогда не встречал никого лучше тебя.

Поверю, каждый раз, когда ты сомневаешься,
Что это изменит всю твою жизнь.
Обещаю тебе, это всегда будем мы вдвоем.

Мы с тобой никогда не должны были стоять на месте,
Мы должны оставить свой след на этой земле.
Мы с тобой связали нашу связь кровью,
Наши сердца бьются в унисон близко к солнцу.

Все эти бури, которые нас сбивают с толку,
Мы должны выдержать их.
Даже если они разрушат нас,
Мы должны рискнуть.

Мы с тобой никогда не должны были стоять на месте,
Мы должны оставить свой след на этой земле.
Мы с тобой связали нашу связь кровью,
Наши сердца бьются в унисон близко к солнцу.

Мы с тобой никогда не должны были стоять на месте,
Мы должны оставить свой след на этой земле.
Мы с тобой связали нашу связь кровью,
Наши сердца бьются в унисон близко к солнцу.
Стой спокойно-ooo.