Paroles et traduction Tommy Genesis - a woman is a god

a woman is a god

Put it down now, let me see the cash
Put your ass out, let me see the crash
Watch the world spin, I'ma smoke the stash
I'm a bad bitch, you're a bitch that's bad

I'm a habit, you're a random girl
In the bathroom snorting on the windowsill
You work in fashion, you got time to kill
It's the weekend, but you feel weaker still

Watch them clapping, it's another show
Watch them glisten like their underwater gills are leaking
You in the mosh pit swirl and you geekin'
It's another world

If a man is a man
If a man is a man
If a man is a man
Then a woman, a woman is a god

If a man is a man
If a man is a man
If a man is a man
Then a woman, a woman is a god

Pick it up now, it's time to move
You look sluggish, you gotta make a bruise
They know your name now, you try to keep your cool
But the moment's passed, your momentum stills

In the back of the line at the club on your block
With no friends, just your phone at your ear
Try to make it seem like someone cares about you still
And that someone's really real

You're in the club now, dark room, perfume
You're in love now with being you
Well, you move so gracefully like glass
Yeah, your feet can really dance

If a man is a man
If a man is a man
If a man is a man
Then a woman, a woman is a god

If a man is a man
If a man is a man
If a man is a man
Then a woman, a woman is a god

Oh, you wanna dance? Ooh, ooh, ooh
This track is a smash, ooh, ooh, ooh
I'm taking off my skin, ooh, ooh, ooh
I'm speaking from within, ooh, ooh, ooh
Oh, you wanna dance? Ooh, ooh, ooh
This track is a smash, ooh, ooh, ooh
I'm taking off my skin, ooh, ooh, ooh
I'm speaking from within, ooh, ooh, ooh

If a man is a man
If a man is a man
If a man is a man
Then a woman, a woman is a god

If a man is a man
If a man is a man
If a man is a man
Then a woman, a woman is a god

Женщина - это бог

Положи это сейчас же, покажи мне наличные
Выпяти задницу, покажи мне, как ты заводишь
Смотри, как вертится мир, я буду курить травку
Я дерзкая сучка, а ты жалкая сучка

Я привычка, ты случайная девчонка
В ванной, нюхаешь с подоконника
Ты работаешь в моде, у тебя есть время убить
Выходные, но ты чувствуешь себя еще слабее

Смотри, как они хлопают, это очередное шоу
Смотри, как они блестят, как будто у них протекают жабры
Ты в толпе, кружишься и сходишь с ума
Это другой мир

Если мужчина - это мужчина
Если мужчина - это мужчина
Если мужчина - это мужчина
Тогда женщина, женщина - это бог

Если мужчина - это мужчина
Если мужчина - это мужчина
Если мужчина - это мужчина
Тогда женщина, женщина - это бог

Поднимайся, пора двигаться
Ты выглядишь вяло, ты должна сделать синяк
Они знают твое имя, ты пытаешься сохранять спокойствие
Но момент упущен, твой импульс замирает

В конце очереди в клуб на твоем районе
Без друзей, только телефон у уха
Пытаешься сделать вид, что кому-то не все равно
И что кто-то действительно настоящий

Ты в клубе, темная комната, духи
Ты влюблена в то, какая ты есть
Ты двигаешься грациозно, как стекло
Да, ты умеешь танцевать

Если мужчина - это мужчина
Если мужчина - это мужчина
Если мужчина - это мужчина
Тогда женщина, женщина - это бог

Если мужчина - это мужчина
Если мужчина - это мужчина
Если мужчина - это мужчина
Тогда женщина, женщина - это бог

О, ты хочешь танцевать? О-о-о
Этот трек бомба, о-о-о
Я снимаю с себя кожу, о-о-о
Я говорю изнутри, о-о-о
О, ты хочешь танцевать? О-о-о
Этот трек бомба, о-о-о
Я снимаю с себя кожу, о-о-о
Я говорю изнутри, о-о-о

Если мужчина - это мужчина
Если мужчина - это мужчина
Если мужчина - это мужчина
Тогда женщина, женщина - это бог

Если мужчина - это мужчина
Если мужчина - это мужчина
Если мужчина - это мужчина
Тогда женщина, женщина - это бог