Bad Desire - Tommy Gunz traduction en allemand

Bad Desire

Remembering days when I sat all alone
By myself in my mind I was trapped with no home
Thinking that I was so different I could not get enough
So I tried selling my soul
But who would have known she was standing right there
In the room with me waiting for me unprepared
Now I'm so scared I've made such a mess
It seems as if though my mind is possessed
Yes I confess I felt like I was less but the lesson turned out to be more of a test
A testament to my profession of future endeavors where spirit would wrestle with flesh
I felt like a simpleton me as a little kid
No one would listen but her it would seem
She told me to turn on my family and if I handled it then she would hand me my dreams
Randomly I became scandalous and began lying defiant inspired to scheme
Dwelling with demons I pledged my allegiance infested with serpents in silence I screamed
What have you done I just want my life back but she laughed with a smile and said we had a deal
This can't be real I just made this all up but I knew deep inside that my soul was on fire

Ooo ooo ooo I'm on fire
And I can't get back to the way I was
Ooo ooo ooo I'm on fire
God please help me ya wayward son
Ooo ooo ooo I'm on fire
What have i done I just can't get enough
Ooo ooo ooo I'm on fire
You wanna sooth that burn then you'll take these drugs
Hey little boy is ya momma home
Did she go and leave you all alone
I want it I need it don't wanna believe it
I want it I need it don't wanna believe it
Hey little boy is ya momma home
Did she go and leave you all alone
I want it I need it don't wanna believe it
I want it I need it

There is no hope in this song if you thought you would find it here then I am sorry your wrong
She's taking me hostage my soul is unconscious I cannot accomplish what I hope to do
The noose just gets tighter
Refusing to fight her the spider is caught up inside its own web
Web web she needs to be fed
Feeding off my self destruction instead
Repeatedly beating me she keeps defeating me teaching me that I'm in need of her love
Syndrome Stockholm
I'm locked up in my home the fear of escaping keeps me in chains
She tells me I need her and I believe her
I will never leave her or cause her pain
This little boy never played with toys he just sold his soul for the price of fame

Ooo ooo ooo I'm on fire
Will I burn in hell for the choice I made
Ooo ooo ooo I'm on fire
Imaginary friend with the devil i played
Ooo ooo ooo I'm on fire
Her voice it haunts me until this day
Ooo ooo ooo I'm on fire
Alone in my room this the song she played
Hey little boy is ya momma home
Did she go and leave you all alone
I want it I need it don't wanna believe it
I want it I need it don't wanna believe it
Hey little boy is ya momma home
Did she go and leave you all alone
I want it I need it don't wanna believe it
I want it I need it
Ooo ooo ooo I'm on fire

Böses Verlangen

Ich erinnere mich an Tage, an denen ich ganz allein saß
Bei mir selbst, in meinem Geist war ich gefangen, ohne Zuhause
Ich dachte, ich wäre so anders, ich konnte nicht genug bekommen
Also versuchte ich, meine Seele zu verkaufen
Aber wer hätte gewusst, dass sie direkt dort stand
Im Raum mit mir, auf mich wartend, unvorbereitet
Jetzt habe ich solche Angst, ich habe so ein Chaos angerichtet
Es scheint, als ob mein Geist besessen wäre
Ja, ich gestehe, ich fühlte mich, als wäre ich weniger, aber die Lektion erwies sich als mehr wie ein Test
Ein Beweis für mein Bekenntnis zu zukünftigen Unternehmungen, bei denen der Geist mit dem Fleisch ringen würde
Ich fühlte mich wie ein Einfaltspinsel, ich als kleines Kind
Niemand wollte zuhören, außer ihr, wie es schien
Sie sagte mir, ich solle mich gegen meine Familie wenden, und wenn ich es täte, würde sie mir meine Träume erfüllen
Zufällig wurde ich skandalös und begann zu lügen, aufsässig, inspiriert zu intrigieren
Ich lebte mit Dämonen, schwor meine Treue, verseucht von Schlangen, schrie ich in der Stille
Was hast du getan? Ich will nur mein Leben zurück, aber sie lachte mit einem Lächeln und sagte, wir hätten eine Abmachung
Das kann nicht real sein, ich habe mir das alles nur ausgedacht, aber ich wusste tief im Inneren, dass meine Seele in Flammen stand

Ooo ooo ooo Ich stehe in Flammen
Und ich kann nicht mehr so werden, wie ich war
Ooo ooo ooo Ich stehe in Flammen
Gott, bitte hilf mir, deinem verlorenen Sohn
Ooo ooo ooo Ich stehe in Flammen
Was habe ich getan? Ich kann einfach nicht genug bekommen
Ooo ooo ooo Ich stehe in Flammen
Wenn du dieses Brennen lindern willst, dann nimm diese Drogen
Hey, kleiner Junge, ist deine Mama zu Hause?
Ist sie gegangen und hat dich ganz allein gelassen?
Ich will es, ich brauche es, ich will es nicht glauben
Ich will es, ich brauche es, ich will es nicht glauben
Hey, kleiner Junge, ist deine Mama zu Hause?
Ist sie gegangen und hat dich ganz allein gelassen?
Ich will es, ich brauche es, ich will es nicht glauben
Ich will es, ich brauche es

Es gibt keine Hoffnung in diesem Lied, wenn du dachtest, du würdest sie hier finden, dann tut es mir leid, du liegst falsch
Sie nimmt mich als Geisel, meine Seele ist bewusstlos, ich kann nicht vollbringen, was ich zu tun hoffe
Die Schlinge zieht sich immer enger
Ich weigere mich, gegen sie zu kämpfen, die Spinne ist in ihrem eigenen Netz gefangen
Netz, Netz, sie muss gefüttert werden
Sie nährt sich stattdessen von meiner Selbstzerstörung
Sie schlägt mich wiederholt, sie besiegt mich immer wieder und lehrt mich, dass ich ihre Liebe brauche
Stockholm-Syndrom
Ich bin in meinem Zuhause eingesperrt, die Angst vor der Flucht hält mich in Ketten
Sie sagt mir, dass sie mich braucht, und ich glaube ihr
Ich werde sie niemals verlassen oder ihr Schmerzen zufügen
Dieser kleine Junge hat nie mit Spielzeug gespielt, er hat nur seine Seele für den Preis des Ruhms verkauft

Ooo ooo ooo Ich stehe in Flammen
Werde ich für die Entscheidung, die ich getroffen habe, in der Hölle schmoren?
Ooo ooo ooo Ich stehe in Flammen
Ich habe mit einem imaginären Freund mit dem Teufel gespielt
Ooo ooo ooo Ich stehe in Flammen
Ihre Stimme verfolgt mich bis zum heutigen Tag
Ooo ooo ooo Ich stehe in Flammen
Allein in meinem Zimmer, das ist das Lied, das sie spielte
Hey, kleiner Junge, ist deine Mama zu Hause?
Ist sie gegangen und hat dich ganz allein gelassen?
Ich will es, ich brauche es, ich will es nicht glauben
Ich will es, ich brauche es, ich will es nicht glauben
Hey, kleiner Junge, ist deine Mama zu Hause?
Ist sie gegangen und hat dich ganz allein gelassen?
Ich will es, ich brauche es, ich will es nicht glauben
Ich will es, ich brauche es
Ooo ooo ooo Ich stehe in Flammen