Paroles et traduction Tommy James & The Shondells - Loved One

Loved One

It takes a loved one, loved one
Someone like you, babe
To make a loved one, loved one
And I do, I love you

Ain't no place I'd rather be
Nothing means that much to me
Ain't no place I haven't been
A trip to nowhere and back again

Suddenly, there was a young girl
She reached right out and took my mind
She said, "If you want to get love
You've got to give some"

Yeah, it takes a loved one, loved one
Someone like you, babe
To make a loved one, loved one
And I do, I love you, oh, yes I do

Without love a man's a stone
Cold and gray, stand alone
Two can make it twice as strong
Listen, you want to get love
You've got to give some

It takes a loved one, loved one
Someone like you, babe
To make a loved one, loved one
And I do, I love you, oh, yeah

It takes a loved one
It takes a loved one
It takes a loved one

Любимая

Нужна любимая, любимая,
Такая, как ты, детка,
Чтобы сделать любимого, любимым,
И я люблю, я люблю тебя.

Нет места, где бы я хотел быть больше,
Ничто не значит для меня так много,
Нет места, где бы я не был,
Путешествие в никуда и обратно.

Внезапно появилась девушка,
Она протянула руку и завладела моими мыслями,
Она сказала: "Если хочешь получить любовь,
Ты должен отдать немного".

Да, нужна любимая, любимая,
Такая, как ты, детка,
Чтобы сделать любимого, любимым,
И я люблю, я люблю тебя, о, да, люблю.

Без любви мужчина — камень,
Холодный и серый, стоит один,
Двое могут сделать это вдвое сильнее,
Слушай, если хочешь получить любовь,
Ты должен отдать немного.

Нужна любимая, любимая,
Такая, как ты, детка,
Чтобы сделать любимого, любимым,
И я люблю, я люблю тебя, о, да.

Нужна любимая,
Нужна любимая,
Нужна любимая.