Paroles et traduction Tommy Kuti - Armstrong
Nell'ultimo
anno
vedo
che
è
cambiato
molto
В
прошлом
году
я
вижу,
что
многое
изменилось
Il
mio
mondo,
il
mio
post-code,
sapeste
a
quale
costo
Мой
мир,
мой
почтовый
индекс,
если
бы
вы
только
знали,
какой
ценой
Ogni
giorno
è
una
lotta
come
Charles
Bronson
Каждый
день
- это
борьба,
как
у
Чарльза
Бронсона
Parlo
d'affari
mentre
sono
dentro
al
club
sbronzo
Я
говорю
о
делах,
когда
сижу
в
клубе
пьяный
Difficile
spiegare
com'è
quando
sogni
il
botto
Трудно
объяснить,
как
это,
когда
ты
мечтаешь
о
взрыве
Pure
la
tua
donna
dice
"forse
corri
troppo"
Даже
твоя
женщина
говорит:
"Может,
ты
слишком
спешишь"
Il
mio
amore
per
'sta
roba
finalmente
è
corrisposto
Моя
любовь
к
этому
делу
наконец-то
взаимна
Il
cielo
mi
ha
risposto,
ora
c'ho
gli
sponsor
Небеса
ответили
мне,
теперь
у
меня
есть
спонсоры
Dai
primi
freestyle,
ai
contest
online
От
первых
фристайлов
до
онлайн-конкурсов
Girare
l'Italia
per
fare
dei
live
Гастролировать
по
Италии,
чтобы
выступать
на
концертах
Vedere
il
tuo
nome
girar
più
che
mai
Видеть,
как
твое
имя
появляется
чаще,
чем
когда-либо
Anche
il
benzinaio
sa
bene
che
fai
Даже
бензозаправщик
знает,
что
ты
делаешь
Arrivo
lì,
tutti
con
gli
obiettivi
Я
прихожу
туда,
все
с
целями
Ho
messo
una
X
sui
miei
obiettivi
Я
поставил
крест
на
своих
целях
Me
la
vivo
easy,
ma
siate
obiettivi
Я
живу
легко,
но
будьте
объективны
Quest'anno
ho
spaccato,
fatti
oggettivi
В
этом
году
я
всех
порвал,
факты
- упрямая
вещь
Brindo
con
tutti
i
miei
niggas,
cancello
quei
brutti
ricordi
Выпиваю
за
всех
своих
ниггеров,
стираю
те
плохие
воспоминания
Tolgo
i
giorni
alla
vita,
so
che
sto
arricchendo
di
vita
i
miei
giorni
Вычеркиваю
дни
из
жизни,
знаю,
что
наполняю
жизнью
мои
дни
Sogno
la
pila
di
chi
dice
che
se
ne
fotte
dei
soldi
Мечтаю
о
ворохе
тех,
кто
говорит,
что
им
насрать
на
деньги
Non
vivo
mica
solo
per
vederli
la
notte
'sti
sogni
Я
не
живу,
чтобы
просто
видеть
их
по
ночам,
эти
мечты
Brindo
con
tutti
i
miei
niggas,
cancello
quei
brutti
ricordi
Выпиваю
за
всех
своих
ниггеров,
стираю
те
плохие
воспоминания
Tolgo
i
giorni
alla
vita,
so
che
sto
arricchendo
di
vita
i
miei
giorni
Вычеркиваю
дни
из
жизни,
знаю,
что
наполняю
жизнью
мои
дни
Sogno
la
pila
di
chi
dice
che
se
ne
fotte
dei
soldi
Мечтаю
о
ворохе
тех,
кто
говорит,
что
им
насрать
на
деньги
Non
vivo
mica
solo
per
vederli
la
notte
'sti
sogni
Я
не
живу,
чтобы
просто
видеть
их
по
ночам,
эти
мечты
Do
il
meglio
sopra
il
palco
come
Armstrong
Я
выкладываюсь
на
сцене
как
Армстронг
Non
mi
stanco
come
Armstrong
Не
устаю
как
Армстронг
Volo
in
alto
come
Armstrong
Летаю
высоко
как
Армстронг
You'll
never
see
me
stop
because
I
am
strong
Ты
никогда
не
увидишь,
что
я
остановлюсь,
потому
что
я
сильный
Come
Armstrong,
come
Armstrong
Как
Армстронг,
как
Армстронг
Come
Armstrong,
come
Armstrong
Как
Армстронг,
как
Армстронг
Ti
dicon
di
sognare
però
dai,
siamo
realisti
Они
говорят
тебе
мечтать,
но,
давай,
будь
реалистом
Fra,
se
non
hai
dindi,
non
è
che
li
realizzi
Чувак,
если
у
тебя
нет
денег,
ты
их
не
осуществишь
I
miei
compari
in
mezzo
a
vari
illegal
biz
Мои
приятели
замешаны
в
разных
нелегальных
делах
Qui
inseguono
quei
sogni
come
il
coyote
con
Bip
Bip
Здесь
они
гоняются
за
этими
мечтами,
как
койот
за
Бип-Бипом
Nato
in
Nigeria
come
Wizkid
Родился
в
Нигерии,
как
Визкид
Ignoro
'sti
razzisti,
i
figli
hanno
i
miei
dischi
Я
игнорирую
этих
расистов,
у
их
детей
есть
мои
пластинки
016,
l'anno
del
mio
Tic-Tic...
Boom
016,
год
моего
Тик-Тик...
Бум
Tutti
i
miei
haters
stanno
zitti
(shh)
Все
мои
ненавистники
молчат
(шшш)
Stavo
fatto
in
strada,
mo'
ho
fatto
strada
Я
торчал
на
улице,
а
сейчас
сделал
себе
путь
Ho
preso
un
volo
che
manco
alla
NASA
Я
поднялся
на
такой
уровень,
что
это
просто
космос
Ogni
settimana,
giorno
di
paga
Каждую
неделю,
день
зарплаты
I'm
sorry
mama,
non
torno
più
a
casa
Прости,
мама,
я
больше
не
вернусь
домой
Mi
credevi
morto
ma
ero
solo
senza
cash
Ты
думала,
что
я
мертв,
но
я
просто
был
без
денег
Frate
son
risorto
come
Cristo
a
33
Чувак,
я
воскрес,
как
Христос
в
33
года
Coi
fratelli
insieme
a
me,
fermo
carri,
Tienanmen
С
братьями
рядом
со
мной,
останавливаем
танки,
Тяньаньмэнь
Dedico
sto
pezzo
a
chi
davvero
tiene
a
me
Посвящаю
эту
песню
тем,
кто
действительно
обо
мне
заботится
Brindo
con
tutti
i
miei
niggas,
cancello
quei
brutti
ricordi
Выпиваю
за
всех
своих
ниггеров,
стираю
те
плохие
воспоминания
Tolgo
i
giorni
alla
vita,
so
che
sto
arricchendo
di
vita
i
miei
giorni
Вычеркиваю
дни
из
жизни,
знаю,
что
наполняю
жизнью
мои
дни
Sogno
la
pila
di
chi
dice
che
se
ne
fotte
dei
soldi
Мечтаю
о
ворохе
тех,
кто
говорит,
что
им
насрать
на
деньги
Non
vivo
mica
solo
per
vederli
la
notte
'sti
sogni
Я
не
живу,
чтобы
просто
видеть
их
по
ночам,
эти
мечты
Brindo
con
tutti
i
miei
niggas,
cancello
quei
brutti
ricordi
Выпиваю
за
всех
своих
ниггеров,
стираю
те
плохие
воспоминания
Tolgo
i
giorni
alla
vita,
so
che
sto
arricchendo
di
vita
i
miei
giorni
Вычеркиваю
дни
из
жизни,
знаю,
что
наполняю
жизнью
мои
дни
Sogno
la
pila
di
chi
dice
che
se
ne
fotte
dei
soldi
Мечтаю
о
ворохе
тех,
кто
говорит,
что
им
насрать
на
деньги
Non
vivo
mica
solo
per
vederli
la
notte
'sti
sogni
Я
не
живу,
чтобы
просто
видеть
их
по
ночам,
эти
мечты
Do
il
meglio
sopra
il
palco
come
Armstrong
Я
выкладываюсь
на
сцене
как
Армстронг
Non
mi
stanco
come
Armstrong
Не
устаю
как
Армстронг
Volo
in
alto
come
Armstrong
Летаю
высоко
как
Армстронг
You'll
never
see
me
stop
because
I
am
strong
Ты
никогда
не
увидишь,
что
я
остановлюсь,
потому
что
я
сильный
Come
Armstrong,
come
Armstrong
Как
Армстронг,
как
Армстронг
Come
Armstrong,
come
Armstrong
Как
Армстронг,
как
Армстронг
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pietro Miano, Federico Vaccari, Tolupope Olabode Kuti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.