Paroles et traduction Tommy Kuti - Il disco di Tommy
Il disco di Tommy
Диск Томми
Nel
mio
disco
dico
il
cazzo
che
mi
pare
В
своем
альбоме
я
говорю
все,
что
взбредет
мне
на
ум,
дорогая
Primo
rapper
nero
di
sto
cazzo
di
stivale
Первый
черный
рэпер
в
этой
дыре
I
miei
colleghi
ora
vanno
a
comandare
Мои
коллеги
теперь
правят
бал
Gli
rubo
il
lavoro
perché
già
lo
fanno
male
Я
отнимаю
у
них
работу,
потому
что
они
уже
делают
это
плохо
Faccio
rap
senza
parlare
di
spaccio
Я
занимаюсь
рэпом,
не
барыжа
травой
Suona
fresh
ma
ogni
pezzo
ha
il
suo
messaggio
Я
крут,
но
каждый
трек
несет
в
себе
послание
Anche
gli
hater
che
mi
chiedon
come
faccio
Даже
завистники,
которые
спрашивают
меня,
как
у
меня
получается
E
i
famigliari
che
mi
vedon
come
pazzo
И
родные,
которые
считают
меня
сумасшедшим
L′Italia
è
guidata
da
vecchi,
Letterman
Show
Италией
правят
старики,
как
в
шоу
Леттермана
Per
questo
che
la
radio
non
trasmette
l'hip-hop
(stronzo)
Вот
почему
радио
не
крутит
хип-хоп
(придурок)
Ho
uno
stile
mio,
guarda,
non
seguo
le
mode
da
mo′
У
меня
свой
стиль,
дорогая,
я
не
следую
моде
уже
черт
знает
сколько
Il
mio
flow
rimbambisce
la
gente,
Pokemon
Go
Мой
флоу
вводит
людей
в
ступор,
как
Покемон
Го
Mi
son
giocato
tutto
come
Baldini
Я
проиграл
все,
как
Бальдини
Sogno
l'assegno
SIAE
della
Nannini
Я
мечтаю
о
чеке
SIAE
от
Наннини
Ai
concerti
tutti
quanti
fanno:
"Ohhh",
ma
non
sono
bambini
На
концертах
все
кричат:
"Ооо",
но
они
же
не
дети
Col
cappello
e
con
gli
occhiali,
porto
macello
nei
locali
В
шляпе
и
очках,
я
устраиваю
переполох
в
клубах
Temo
nobody,
mi
sfidi,
scompari
Я
никого
не
боюсь,
если
ты
бросишь
мне
вызов,
ты
исчезнуть
Sono
l'uomo
nero
però
don′t
panic
Я
черный
парень,
но
не
паникуй,
милая
Il
prete
c′ha
in
mano
il
rosario
e
aspetta
che
Cristo
ritorni
У
священника
в
руках
четки,
и
он
ждет
возвращения
Христа
Ma
ogni
cristiano
aspetta
che
esca
il
disco
di
Tommy
Но
каждый
христианин
ждет
выхода
альбома
Томми
Zanotti
ai
piedi
ma
indossan
la
maglia
di
Tommy
На
ногах
Занотти,
но
на
них
футболка
с
надписью
"Томми"
In
orario
anche
i
treni
da
quando
in
Italia
c'è
Tommy
Теперь
и
поезда
в
Италии
ходят
вовремя,
с
тех
пор
как
здесь
появился
Томми
Il
disco
di
Tommy,
il
disco
di
Tommy
Альбом
Томми,
альбом
Томми
Il
disco
di
Tommy,
il
disco
di
Tommy
Альбом
Томми,
альбом
Томми
Il
disco
di
Tommy,
il
disco
di
Tommy
Альбом
Томми,
альбом
Томми
Sia
bianchi
che
negri
che
aspettano
il
disco
di
Tommy
И
белые,
и
черные
ждут
альбом
Томми
La
cosa
bella
è
che
quelli
che
mi
Самое
прекрасное,
что
те,
кто
Apprezzano,
aspettano
il
disco
di
Tommy
Дает
мне
оценку,
ждет
альбом
Томми
E
quelli
che
mi
odiano,
aspettano
anche
loro
il
disco
di
Tommy
А
те,
кто
меня
ненавидит,
тоже
ждут
альбом
Томми
Però
sapete
cosa,
non
so
se
siete
pronti
Но
знаете,
что,
не
знаю,
готовы
ли
вы
Però
una
cosa
che,
di
cui
potete
essere
certi
Но
в
чем
вы
можете
быть
уверены
È
che
leggo
tutte
le
vostre
conversazioni
del
cazzo
eh
Так
это
то,
что
я
читаю
все
ваши
чертовы
разговоры
Tutti
pettegoli:
"Tommy
non
lo
merita"
Все
сплетничают:
"Томми
этого
не
заслуживает"
Rappano
come
se
avessero
un
handicap
Они
читают
рэп
так,
как
будто
у
них
инвалидность
Cattivo
sul
beat
tipo
sbirro
in
America
Я
жесткий
на
бите,
как
полицейский
в
Америке
Rompo
le
casse,
Crash
Bandicoot
Я
рву
колонки,
как
Крэш
Бандикут
Questo
è
il
nuovo
singolo
che
non
passa
in
radio
Это
новый
сингл,
который
не
попадет
в
эфир
радиостанций
Rapisco
Linus
così
me
lo
passa
in
radio
Я
похищу
Линуса
и
заставлю
его
поставить
его
в
радиоэфир
L′italiano
medio
non
capisce
il
mio
linguaggio
Обычный
итальянец
не
понимает
моего
языка
Guarda
Capatonda
e
prova
a
fare
il
macho
Он
смотрит
Капатонду
и
пытается
казаться
крутым
È
l'era
dei
rapper
tronisti,
c′è
chi
ha
cominciato
coi
lifting
Это
эра
рэперов-ведущих
ток-шоу,
кто-то
уже
начал
подтягивать
лицо
Mi
immagino
Biggie
che
piange
dal
cielo
e
dice:
"What
is
this?!"
Я
представляю
себе,
как
Бигги
плачет
с
небес
и
говорит:
"Что
это?!"
Preferisco
i
purini
ai
puristi
ma
sti
nuovi
artisti
son
tristi
Я
предпочитаю
пурины
пуристам,
но
эти
новые
артисты
меня
печалят
Non
chiudon
le
rime
e
hanno
pure
il
coraggio
di
fare
dei
dischi
Они
не
закрывают
рифмы
и
еще
имеют
наглость
выпускать
альбомы
Scrivo
il
cazzo
che
mi
pare,
loro
alla
cazzo
di
cane
Я
пишу
все,
что
захочу,
а
они
делают
это
как
попало
Becco
sempre
un
rapper
in
ogni
cazzo
di
talent
Я
всегда
натыкаюсь
на
рэпера
в
каждом
чертовом
талант-шоу
Fare
il
rapper
Lol,
sport
nazionale
Рэп
для
развлечения
- национальный
вид
спорта
Grazie
al
cazzo
che
Diprè
vuole
rappare
Спасибо,
черт
возьми,
что
Дипре
хочет
читать
рэп
Prendo
e
non
chiedo,
voglio
stare
longevo
Я
беру
и
не
спрашиваю,
я
хочу
жить
долго
La
mia
ascesa
è
un'impresa
come
quella
del
Chievo
Мой
подъем
- это
подвиг,
как
у
"Кьево"
Io
sono
online
anche
se
mi
scollego
Я
всегда
в
сети,
даже
когда
отключаюсь
Sono
super
sciallo
finché
non
mi
dici
negro
Я
очень
спокоен,
пока
ты
не
назовешь
меня
ниггером
(Oh
ma
hai
detto
negro?)
(О,
ты
что,
назвал
меня
ниггером?)
Il
prete
c′ha
in
mano
il
rosario
e
aspetta
che
Cristo
ritorni
У
священника
в
руках
четки,
и
он
ждет
возвращения
Христа
Ma
ogni
cristiano
aspetta
che
esca
il
disco
di
Tommy
Но
каждый
христианин
ждет
выхода
альбома
Томми
Zanotti
ai
piedi
ma
indossan
la
maglia
di
Tommy
На
ногах
Занотти,
но
на
них
футболка
с
надписью
"Томми"
In
orario
anche
i
treni
da
quando
in
Italia
c'è
Tommy
Теперь
и
поезда
в
Италии
ходят
вовремя,
с
тех
пор
как
здесь
появился
Томми
Il
disco
di
Tommy,
il
disco
di
Tommy
Альбом
Томми,
альбом
Томми
Il
disco
di
Tommy,
il
disco
di
Tommy
Альбом
Томми,
альбом
Томми
Il
disco
di
Tommy,
il
disco
di
Tommy
Альбом
Томми,
альбом
Томми
Sia
bianchi
che
negri
aspettano
il
disco
di
Tommy
И
белые,
и
черные
ждут
альбом
Томми
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tolulope Olabode Kuti, Romeo Gottardi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.