Paroles et traduction Tommy Lee Sparta - Weh U Woulda Do

Weh U Woulda Do

(Good Good Production)
Yow Sparta Don, yuh nuh
Yow Zum
Mmmm
Weh dem a duh?
Weh yuh woulda duh? (weh yuh woulda duh?)
Weh yuh woulda duh?
Di last laugh, dat mi woulda duh (mmhmm)

Weh yuh woulda duh?
Warn yuh 'bout yuh fren longtime
As yuh tun yuh back yuh get a knife jook (poof)
Weh yuh woulda duh?
Far wi a come from, pot a cook, school days, halfa pencil an' a book
Weh yuh woulda duh?
Play supa hero like Christ
An' end up duh wah Christ duh fi yuh
What dat dem guh duh?
Yuh nuh listen not a word weh mi say
A suh yuh get inna problem
Swear, weh yuh woulda duh?

When nut'n naah gwaan, mi nuh si dem
Only come around when mi up again
Weh yuh woulda duh?
Gi dem a bullet an' seh guh kill a fren
Or gi dem a rope fi hang dem self
Aye a wah dat dem guh duh?
Put a thousand dolla pon yuh head
When body find a thousand yuh way
Weh dat dem guh duh?
Fuckin' hungry belly bwoy guh wul' a medz
Stay in a yuh lane before yuh dead

To mi real frenz be loyal
Friendship naah sink like dung a Port Royal
Naah diss dem, mi mek who wan' fi leave walk gwaan
Everything good
Mi deliver war fi anybody wan' war
Time naah move slow, dats why mi want a fast car
Fly past di Eden dem inna di last off
Fling hundred dolla bill mek di gyal dem money nuffa
Henny a mi foot, di gorillaz dem, true dem floss off

Weh dem a duh?
Study man loyalty, dis anuh book
Naah sidung roun' nobody
Weh dem a duh?
Dutty heart, one coconut cyaa' help yuh
Yuh need a dozen (mmhmm)

Warn yuh 'bout yuh fren longtime
As yuh tun yuh back yuh get a knife jook (poof)
Weh yuh woulda duh?
Far wi a come from pot a cook, school days, halfa pencil an' a book
Weh yuh woulda duh?
Play supa hero like Christ
An' end up duh wah Christ duh fi yuh
What dat dem guh duh?
Yuh nuh listen not a word weh mi say
A suh yuh get in a problem
Swear, weh yuh woulda duh?

When nut'n naah gwaan, mi nuh si dem
Only come around when mi up again
Weh yuh woulda duh?
Gi dem a bullet an' seh guh kill a fren
Or gi dem a rope fi hang dem self
Aye a wah dat dem guh duh?
Put a thousand dolla pon yuh head
When body find a thousand yuh way
Weh dat dem guh duh?
Fuckin' hungry belly bwoy guh wul' a medz
Stay in a yuh lane before yuh dead

To mi real frenz be loyal
Friendship naah sink like dung a Port Royal
Naah diss dem, mi mek who wan' fi leave walk gwaan
Everything good
Mi deliver war fi anybody wan' war
Time naah move slow, dats why mi want a fast car
Fly past di Eden dem inna di last off
Fling hundred dolla bill mek di gyal dem money nuffa
Henny a mi foot, di gorillaz dem, true dem floss off

Weh dem a duh?
Study man loyalty, dis anuh book
Naah sidung roun' nobody
Weh dem a duh?
Dutty heart, one coconut cyaa' help yuh
Yuh need a dozen (mmhmm)

A wah dat dem a do? (mmhmm)
(A wah dat dem a do?)
(Wah dat dem a do?)

Что бы ты сделала?

(Good Good Production)
Йоу Спарта Дон, ты же знаешь
Йоу Зум
Мммм
Что они делают?
Что бы ты сделала? (что бы ты сделала?)
Что бы ты сделала?
Последний смех, вот что бы я сделал (ммхмм)

Что бы ты сделала?
Предупреждал тебя о твоей подруге давным-давно
Как только ты повернешься спиной, ты получишь удар ножом (пуф)
Что бы ты сделала?
Откуда мы пришли, варилась каша, школьные дни, половинка карандаша и книга
Что бы ты сделала?
Играла бы в супергероя, как Христос
И закончила бы тем, что сделал Христос для тебя
Что же они сделают?
Ты не слушаешь ни слова из того, что я говорю
Вот так ты и попадаешь в неприятности
Клянусь, что бы ты сделала?

Когда ничего не происходит, я их не вижу
Появляются только тогда, когда я снова на высоте
Что бы ты сделала?
Дал бы им пулю и сказал бы идти убить друга
Или дал бы им веревку, чтобы они повесились
Эй, что же они сделают?
Положили тысячу долларов за твою голову
Когда найдут тело, тысяча на твоем пути
Что же они сделают?
Чертов голодный пацан пойдет на дело
Оставайся на своей полосе, пока не умерла

Моим настоящим друзьям будьте верны
Дружба не тонет, как Порт-Ройал
Не обижай их, я позволяю уйти тем, кто хочет уйти
Все хорошо
Я объявлю войну всем, кто хочет войны
Время не движется медленно, поэтому мне нужна быстрая машина
Пролететь мимо этих неудачников на последнем издыхании
Разбросать стодолларовые купюры, чтобы у девчонок не было отбоя от денег
Хеннесси у меня в ногах, гориллы рядом, ведь они любят покрасоваться

Что они делают?
Изучают мужскую верность, это тебе не книга
Не сиди ни с кем
Что они делают?
Грязное сердце, один кокос тебе не поможет
Тебе нужен десяток (ммхмм)

Предупреждал тебя о твоей подруге давным-давно
Как только ты повернешься спиной, ты получишь удар ножом (пуф)
Что бы ты сделала?
Откуда мы пришли, варилась каша, школьные дни, половинка карандаша и книга
Что бы ты сделала?
Играла бы в супергероя, как Христос
И закончила бы тем, что сделал Христос для тебя
Что же они сделают?
Ты не слушаешь ни слова из того, что я говорю
Вот так ты и попадаешь в неприятности
Клянусь, что бы ты сделала?

Когда ничего не происходит, я их не вижу
Появляются только тогда, когда я снова на высоте
Что бы ты сделала?
Дал бы им пулю и сказал бы идти убить друга
Или дал бы им веревку, чтобы они повесились
Эй, что же они сделают?
Положили тысячу долларов за твою голову
Когда найдут тело, тысяча на твоем пути
Что же они сделают?
Чертов голодный пацан пойдет на дело
Оставайся на своей полосе, пока не умерла

Моим настоящим друзьям будьте верны
Дружба не тонет, как Порт-Ройал
Не обижай их, я позволяю уйти тем, кто хочет уйти
Все хорошо
Я объявлю войну всем, кто хочет войны
Время не движется медленно, поэтому мне нужна быстрая машина
Пролететь мимо этих неудачников на последнем издыхании
Разбросать стодолларовые купюры, чтобы у девчонок не было отбоя от денег
Хеннесси у меня в ногах, гориллы рядом, ведь они любят покрасоваться

Что они делают?
Изучают мужскую верность, это тебе не книга
Не сиди ни с кем
Что они делают?
Грязное сердце, один кокос тебе не поможет
Тебе нужен десяток (ммхмм)

Что же они делают? (ммхмм)
(Что же они делают?)
(Что же они делают?)