Tommy Lee Sparta feat. Samantha J - Cut Eye - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tommy Lee Sparta feat. Samantha J - Cut Eye




Cut Eye
Œil coupé
Eeee
Eeee
Tommy Lee
Tommy Lee
samantha J
Samantha J
Fi the gal'em
Pour la meuf
Gyal, yuh nuh gardener suh yuh a nuh mower
Ma belle, tu n'es pas une jardinière, donc tu n'es pas une tondeuse à gazon
Tell a gal say yuh a nuh poppi show
Dis à une fille que tu n'es pas un spectacle de poppy
Anuh every likkle ting yuh will do
Ce n'est pas tout ce que tu vas faire
My girl anuh suh yuh grow
Ma fille n'est pas comme ça, tu grandis
Any gyal weh a pree
Toute fille qui regarde
A pity she nuh know
Dommage qu'elle ne sache pas
Say yuh hop up with the E
Dis que tu sautes avec le E
Gyal, yuh nuh poppy show
Ma belle, tu n'es pas un spectacle de poppy
Nuff a dem a wanna be
Beaucoup d'entre elles veulent être
yuh a real leather clarks
Tu es de vraies Clarks en cuir
Dem a fake balade
Ce sont de fausses ballades
Gyal yuh full a bank card
Ma belle, tu es pleine de cartes bancaires
Bare money yuh a pree
Beaucoup d'argent que tu regardes
Any, anything yuh nuh dweet (mi nuh dweet)
N'importe quoi, n'importe quoi que tu ne fasses pas (je ne le fais pas)
The sugar daddy ting, yuh nuh dweet (mi nuh dweet)
Le truc du papa sucre, tu ne le fais pas (je ne le fais pas)
True yuh nuh coming like dem, dem a pree yuh so
C'est vrai que tu ne viens pas comme elles, elles te regardent donc
Why dem a pree yuh fah?
Pourquoi te regardent-elles ?
Tel a gyal say
Dis à une fille que
Cut eye, cut eye cyaan cut me in two
Œil coupé, œil coupé ne peut pas me couper en deux
Penny, penny cyaan buy my big fat Benz
Sou, sou ne peut pas acheter ma grosse grosse Benz
Weh mi have park up outta door
Que j'ai garée devant la porte
Tell dem mi don't look fren
Dis-leur que je ne cherche pas d'ami
Gyal mi dont beg fren
Ma belle, je ne supplie pas pour un ami
Cut eye, cyaan cut me in two
Œil coupé, ne peut pas me couper en deux
Penny, penny cyaan buy my big fat Benz
Sou, sou ne peut pas acheter ma grosse grosse Benz
Weh mi have park up outta door
Que j'ai garée devant la porte
Tell dem mi don't look fren
Dis-leur que je ne cherche pas d'ami
Gyal mi dont beg fren
Ma belle, je ne supplie pas pour un ami
Mek dem gwan pree pon Twitter suh
Laisse-les aller regarder sur Twitter
While mi aguh the same place yuh fi guh
Alors que je vais au même endroit que toi
Mek badmind gwan get sicka suh
Laisse la jalousie aller devenir plus malade
Dem a pree and dem nuh av no where aguh
Elles regardent et elles n'ont nulle part aller
Ever loyal, sidechick aguh?
Toujours fidèle, une petite amie va ?
One man to mi Benz, a weh swiss aguh?
Un homme pour ma Benz, va le suisse ?
Ever clean gyal, a weh pig aguh?
Toujours une fille propre, va le cochon ?
Expensive hair, a weh wig aguh? (a weh it aguh)
Cheveux chers, va la perruque ? (où ça va)
Cut eye, cut eye cyaan cut me in two
Œil coupé, œil coupé ne peut pas me couper en deux
Penny, penny cyaan buy my big fat Benz
Sou, sou ne peut pas acheter ma grosse grosse Benz
Weh mi have park up outta door
Que j'ai garée devant la porte
Tell dem mi don't look fren
Dis-leur que je ne cherche pas d'ami
Gyal mi dont beg fren
Ma belle, je ne supplie pas pour un ami
Cut eye, cyaan cut me in two
Œil coupé, ne peut pas me couper en deux
Penny, penny cyaan buy my big fat Benz
Sou, sou ne peut pas acheter ma grosse grosse Benz
Weh mi have park up outta door
Que j'ai garée devant la porte
Tell dem mi don't look fren
Dis-leur que je ne cherche pas d'ami
Gyal mi dont beg fren
Ma belle, je ne supplie pas pour un ami
Cause fren cyaan spend
Parce que les amis ne peuvent pas dépenser
If dem nuh mean money, dont deal with dem
Si elles ne veulent pas dire de l'argent, ne traite pas avec elles
'Cos yuh step up inna life, it a cos problem (why?)
Parce que tu montes dans la vie, ça cause des problèmes (pourquoi ?)
Your style up, fi dem nuh trend
Votre style est en hausse, ce n'est pas une tendance pour elles
Up inna the club and a throw bare 1s
En haut dans le club et on lance des 1
Don't boss me
Ne me commande pas
Spen mi own a money, dont depend pon man (Nuh)
Je dépense mon propre argent, je ne dépends pas d'un homme (Non)
Send a Brook gyal yute don't talk long.
Envoie un jeune de Brook, il ne parle pas longtemps.
Cut eye, cut eye cyaan cut me in two
Œil coupé, œil coupé ne peut pas me couper en deux
Penny, penny cyaan buy my big fat Benz
Sou, sou ne peut pas acheter ma grosse grosse Benz
Weh mi have park up outta door
Que j'ai garée devant la porte
Tell dem mi don't look fren
Dis-leur que je ne cherche pas d'ami
Gyal mi dont beg fren
Ma belle, je ne supplie pas pour un ami
Cut eye, cyaan cut me in two
Œil coupé, ne peut pas me couper en deux
Penny, penny cyaan buy my big fat Benz
Sou, sou ne peut pas acheter ma grosse grosse Benz
Weh mi have park up outta door
Que j'ai garée devant la porte
Tell dem mi don't look fren
Dis-leur que je ne cherche pas d'ami
Gyal mi dont beg fren
Ma belle, je ne supplie pas pour un ami
Weh that aguh? (say mi dont fren)
ça va ? (dis que je ne suis pas un ami)
Gweh yah man (cos mi dont beg friend)
Va-t-en toi (parce que je ne supplie pas pour un ami)
No sah (mi dont beg fren)
Non monsieur (je ne supplie pas pour un ami)
weh dem aguh with that man
vont-ils avec cet homme





Tommy Lee Sparta feat. Samantha J - Cut Eye (feat. Samantha J)
Album
Cut Eye (feat. Samantha J)
date de sortie
14-09-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.