Tommy Lee Sparta - Kingdom Come - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tommy Lee Sparta - Kingdom Come




Got the heart of a lion, the soul of a Titan,
У меня сердце Льва, душа Титана.
Am not keep on fighting, for what I believing;
Не продолжай бороться за то, во что я верю.
They call me a demon, and judge with no reason,
Они называют меня демоном и осуждают без причины.
Say I've got no feelings, but I've got one question.
Скажи, что у меня нет чувств, но у меня есть один вопрос.
Tell me now...
Скажи мне сейчас...
Where would you be when the kingdom come?
Где ты будешь, когда придет Царствие?
The heavens open up and God comes down;
Небеса открываются, и Бог спускается.
There's nowhere to go there's nowhere to run,
Некуда идти, некуда бежать,
If you stand for what you believe in now.
Если ты стоишь за то, во что веришь сейчас.
Where will you be when the angels call?
Где ты будешь, когда ангелы позовут?
The kings of the world that you worship falls;
Короли мира, которому ты поклоняешься, падают.
What would you say when you face your God,
Что бы ты сказала, когда встретила своего Бога?
And everything that you believe is gone.
И все, во что ты веришь, исчезло.
Dem a judge mi, mi nuh judge dem,
Dem a judge mi, mi nuh judge dem,
Dem bwoy deh no real dem fake and pretend;
Dem bwoy deh не настоящая dem фальшивка и притворство;
Tell him fi sell out the family,
Скажи ему, что я продам семью.
Sell out di pickney, sell out dem bloodclaat friend.
Продай "Ди пикни", продай "кровавого друга".
Dem bwoy deh a Judas,
Dem bwoy deh A Judas,
God know dem could never try fool us;
Бог знает, что Дэм никогда не сможет одурачить нас.
Dem a snake in the grass none a dem mi nuh trust,
Dem змея в траве ни одна dem mi nuh trust,
Dem a clown dem a joke dem a circus.
Dem клоун dem шутка dem цирк.
I keep my back against the wall,
Я прижимаюсь спиной к стене,
I don't trust a fucking soul;
Я не доверяю ни одной чертовой душе.
Surrounded by a million people,
Окруженный миллионом людей,
Yet still I feel alone.
Я все еще чувствую себя одиноким.
I swear to God everything that I've done,
Клянусь Богом, все, что я сделал.
I've done on my own;
Я сделал это сам по себе.
They left me in the street fi dead,
Они оставили меня на улице умирать.
Never thought that I'd make it home.
Никогда не думал, что вернусь домой.
Back from the darkness,
Вернулся из темноты.
God know mi nuh know weh mi heart is;
Бог знает, Ми-ню, знает, что у меня есть сердце.
Dem bwoy deh fi know say mi heartless,
Dem bwoy DEH fi знай, скажи, что я бессердечный,
A nuh peace mi a bring a just badness.
А ну мир мне принесет лишь зло.
All di talk dem a talk mi could care less,
Все, о чем я говорю, мне все равно.
Pussy dem fi know say man fearless;
Киски дем фи знают, говорят, человек бесстрашный;
Little fool yuh fi know mi nuh tek dis,
Маленькая дурочка, ЮФ фи, я знаю, что это не так.
Everybody know say mi a di realest.
Все знают, что я самый настоящий.
Only God know...
Только Бог знает...
I'm living on the edge like there's no tomorrow,
Я живу на краю, как будто завтра не наступит,
My heart is cold like snow and my soul is hollow;
Мое сердце холодно, как снег, и моя душа пустота.
My only friends my shadow I walk alone,
Мои единственные друзья, моя тень, я иду в одиночестве,
Until the fucking day the kingdom come.
Пока, блядь, не наступит Царствие.
Where would you be when the kingdom come?
Где ты будешь, когда придет Царствие?
The heavens open up and God comes down;
Небеса открываются, и Бог спускается.
There's nowhere to go there's nowhere to run,
Некуда идти, некуда бежать,
If you stand for what you believe in now.
Если ты стоишь за то, во что веришь сейчас.
Where will you be when the angels call?
Где ты будешь, когда ангелы позовут?
The kings of the world that you worship falls;
Короли мира, которому ты поклоняешься, падают.
What would you say when you face your God,
Что бы ты сказала, когда встретила своего Бога?
And everything that you believe is gone.
И все, во что ты веришь, исчезло.
Mi nuh perfect, an mi know dis,
Ми-ню-идеал, я знаю, Дис.
Dem a try fight mi down but mi focus;
Попробуй сразить меня, но сосредоточься.
Nuff thing dem a do fi mash up mi life,
Nuff thing dem a do fi mash up mi life,
And think mi no bloodclaat notice.
И думаю, что я не замечаю кровопролития.
I've been so silent God knows I never say a fucking word,
Я был так безмолвен, видит Бог, я никогда не говорил ни слова.
But when my gun go off believe me it will be fucking heard;
Но когда мой пистолет выстрелит, поверь мне, он будет услышан.
Dem a mash up mi life, dem nuh want si mi strive,
Dem a mash up mi life, dem nuh хочу, чтобы si mi стремился.
Dem nuh want si me reach no weh;
Дем-ню, хочу, чтобы я не дотягивался до них.
Fada God hear mi cry si di tear inna mi eye,
Бог Фада, Услышь мой крик, Си-Ди-слезы, Инна-Ми-око.
Everyday mi deh bloodclaat pray.
Каждый день я молюсь о кровопролитии.
Sympathy and sorrow I don't need around me no more,
Сочувствие и печаль мне больше не нужны вокруг меня.
Teflon on mi chest mi gun loaded and I'm fucking ready for war.
Тефлон на груди у меня заряжен, и я, блядь, готов к войне.
Mi know say di demon back like a heart attack,
Я знаю, скажи "Ди демон", как сердечный приступ,
So cold and dark soul fucking black;
Такая холодная и темная душа, чертова черная.
All who a talk come feel mi wrath,
Все, кто говорит, приходят, чувствуют мой гнев.
Yow Dillinger rise every fucking strap.
Йоу Диллинджер, поднимай каждый гребаный ремень.
Man attack wid di mac gunshot wi nuh lack,
Человек атакует wid di mac, выстрел в Ну не хватает.
Body drop pan ie grun, bwoy flat like a mat.
Тело падение сковороды, то есть grun, bwoy плоское, как мат.
Man a psychopath dem a idiot,
Человек-психопат, дем-идиот.
Everybody know say man a maniac.
Все знают, говорят, что человек-маньяк.
When the sky opens and the clouds start to rain da flames,
Когда небо раскроется и облака начнут проливаться пламенем.
And everybody's finding god looking for a change;
И каждый находит Бога, ищущего перемен.
I'll be the same god knows I could never pretend,
Я буду прежним, видит Бог, я никогда не смогу притворяться.
Sparta mi say until the fucking day they call my name.
Спарта Ми говорит, что до гребаного дня меня зовут.
Where would you be when the kingdom come?
Где ты будешь, когда придет Царствие?
The heavens open up and God comes down;
Небеса открываются, и Бог спускается.
There's nowhere to go there's nowhere to run,
Некуда идти, некуда бежать,
If you stand for what you believe in now.
Если ты стоишь за то, во что веришь сейчас.
Where will you be when the angels call?
Где ты будешь, когда ангелы позовут?
The kings of the world that you worship falls;
Короли мира, которому ты поклоняешься, падают.
What would you say when you face your God,
Что бы ты сказала, когда встретила своего Бога?
And everything that you believe is gone.
И все, во что ты веришь, исчезло.





Writer(s): tommy lee sparta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.