Paroles et traduction Tommy MFN feat. BabyAzian - Cold Summer

Cold Summer

Swear กู hide a lotta pain
When you ask me how im doing
กูไม่ค่อยจะ tell
ละกูก็ sorry กู been fooling
ถ้ามึง pass me the ball
Swear to God กูจะ shoot it
Definition of a man ยังไม่ใช่กู
ละก็ต้อง grow up

Aye put it on my momma
กูจะ do it for the commas
ทำไมกูต้อง walk it thru the rain
ทุกครั้งที่ยังเป็น summer
Touching on this bag
พวกแม่งอยากจะ call me family
ไม่เคย understand me
แล้วพวกแม่งยัง really เคย turn on me
Fold on me
รู้ว่ามันหนะสายเกินไปที่มึงจะ take these apologies
กูเป็น captain ละมึงก็ควรจะ follow me
ถ้ากูพูดว่ากูนั้น love you
Then I say it with my honesty

แล้วบางครั้งกู feel alone
Feeling all alone
Feelings กูไม่ show
เพราะ she เคย left me in the cold
แล้วกู trying to get it all
Tryna make it home
Tryna be a better man
ขอร้องอย่าให้กูต้อง get involved
กูไม่ perfect แต่กู promise ว่ากู working
กู on the road with my fellas
พวกกู swerving
กู on the trip with my gang
ต้องปิด service
Cause if a bitch trying to call
แล้วกูไม่ hear shit
Yeah I ain't trying to say shit
Aye กู ain't trying to say shit
Aye กู ain't trying to say shit
กู ain't trying to say shit
Uh, กู ain't trying to say shit
Uh, yeah

Aye put it on my momma
กูจะ do it for the commas
ทำไมกูต้อง walk it thru the rain
ทุกครั้งที่ยังเป็น summer
Touching on this bag
พวกแม่งอยากจะ call me family
ไม่เคย understand me
แล้วพวกแม่งยัง really เคย turn on me
Fold on me
รู้ว่ามันหนะสายเกินไปที่มึงจะ take these apologies
กูเป็น captain ละมึงก็ควรจะ follow me
ถ้ากูพูดว่ากูนั้น love you
Then I say it with my honesty

I'm trying to ease the pain
กูอยากให้ pain away
Hustle for my life นี้มันไม่ใช่เกม
Tommy with me yeah we're MFN
กูเกิดมาตายครั้งเดียว
นั้นแหละสิ่งที่เป็น
ในขณะที่อากาศมันร้อน แต่ใจกูยังหนาว
Cold shower, cold heart
Shawty let me down
ขอแค่ someone เข้ามา hold me now
เข้ามา fix my broken heart
ที่มันแตกมันร้าว
18 years old กูไม่เคยคิดว่ากูนั้นโตแล้ว
Shit talking' ข้างหลังกู
กูไม่ค่อยจะแคร์แล้ว
Tryna put ความเจ็บปวดลงไปบน flow rap
พยายามจะ show em love
But they didn't show back

Холодное лето

Клянусь, я скрываю много боли,
Когда ты спрашиваешь, как у меня дела.
Я не часто рассказываю,
И, прости, я притворялся.
Если ты передашь мне мяч,
Клянусь Богом, я заброшу его.
Я ещё не соответствую определению «мужчина»
И мне нужно взрослеть.

Эй, клянусь мамой,
Я сделаю это ради денег.
Почему я должен идти под дождём
Каждым летом?
Зарабатываю эти деньги,
И они хотят называть меня семьёй.
Никогда не понимали меня
И они действительно отвернулись от меня,
Предали меня.
Знай, уже слишком поздно принимать эти извинения.
Я капитан, и ты должна следовать за мной.
Если я говорю, что люблю тебя,
То я говорю это честно.

И иногда я чувствую себя одиноким,
Абсолютно одиноким,
Я не показываю своих чувств,
Потому что она оставила меня в холоде.
И я пытаюсь получить всё это,
Пытаюсь добраться домой,
Пытаюсь стать лучше,
Пожалуйста, не заставляй меня вмешиваться.
Я не идеален, но обещаю, что работаю над собой.
Я в пути со своими ребятами,
Мы мчимся.
Я в поездке со своей бандой,
Приходится отключать связь,
Потому что если сучка пытается позвонить,
То я ничего не услышу.
Да, я не пытаюсь ничего сказать.
Эй, я не пытаюсь ничего сказать.
Эй, я не пытаюсь ничего сказать.
Я не пытаюсь ничего сказать.
А, я не пытаюсь ничего сказать.
А, да.

Эй, клянусь мамой,
Я сделаю это ради денег.
Почему я должен идти под дождём
Каждым летом?
Зарабатываю эти деньги,
И они хотят называть меня семьёй.
Никогда не понимали меня
И они действительно отвернулись от меня,
Предали меня.
Знай, уже слишком поздно принимать эти извинения.
Я капитан, и ты должна следовать за мной.
Если я говорю, что люблю тебя,
То я говорю это честно.

Я пытаюсь унять боль,
Хочу избавиться от боли.
Борьба за мою жизнь - это не игра.
Томми со мной, да, мы гребаные короли.
Я родился, чтобы умереть однажды,
Вот как это бывает.
Пока на улице жара, моё сердце всё ещё холодно.
Холодный душ, холодное сердце.
Детка разочаровала меня.
Мне бы просто, чтобы кто-нибудь обнял меня сейчас,
Чтобы починил моё разбитое сердце,
Которое разбито вдребезги.
В 18 лет я не думал, что уже взрослый.
Болтают за моей спиной,
Мне уже всё равно.
Пытаюсь вложить боль в этот флоу,
Пытался показать им любовь,
Но они не ответили взаимностью.