Paroles et traduction Tommy Makem - Galloway Hills

Galloway Hills

I'll tak' my plaidie contented to be,
A wee bittie kilted abune my knee,
An' i'll gie my pipes another blaw,
An' i'll gang oot o'er the hills tae gallowa'.
Chorus:
Oh the gallowa' hills are covered wi' broom,
Wi' heather bells in bonnie bloom,
Wi' heather bells an' rivers a'
An' i'll gang oot o'er the hills tae gallowa'.
For i say bonnie lassie will ye come wi' me
Tae share your lot in a far country
For tae share your lot when doon fa's a'
An' we'll gang oot ower the hills tae gallowa'.
Chorus
For i'll sell my rock, an' i'll sell my reel,
I'll sell my granny's spinning wheel,
I will sell them a' when doon fa's a',
An' we'll gang oot ower the hills tae gallowa'.

Гэллоуэйские холмы

Я возьму свой плед, довольный своей участью,
Немного клетчатой ткани выше колена,
И я снова подую в свою волынку,
И отправлюсь через холмы в Галлоуэй.
Припев:
О, гэллоуэйские холмы покрыты дроком,
С цветами вереска в прекрасном цвету,
С цветами вереска и всеми реками,
И я отправлюсь через холмы в Галлоуэй.
Ибо я говорю, красавица, пойдешь ли ты со мной,
Разделить свою судьбу в далекой стране,
Разделить свою судьбу, когда все падет,
И мы отправимся через холмы в Галлоуэй.
Припев
Ибо я продам свою прялку, и я продам свою катушку,
Я продам прялку моей бабушки,
Я продам их все, когда все падет,
И мы отправимся через холмы в Галлоуэй.