Paroles et traduction Tommy McClennan - Baby, Don't You Want to Go

Baby, Don't You Want to Go

Baby Don't You Want To Go? 2: 55 Trk 7 Disc 1
Recorded: Wednesday Nov. 22, 1939 Chicago, Illinois
RCA Studio A., A&R - Lester Melrose
Tommy McClennan - vocal & guitar
RCA 07863, 67430-2 (BMG Music) 1997

Umm-hm
Baby, don't you wanna go?
'Take your time now an make this one right'
Um-mm-hm, baby don't you wanna go?
'Go where?'
To that land of California, sweet old Chicago
Yeah
Now, did ya get that letter
Dropped in yo' backyard?
I wants to come to see you
Yo' best man got me barred
Cry, ooh-ooo!
Baby, don't you want to go?
To that land Californ', sweet old Chicago
Now, I don't drink because I'm dry
I drink because I'm blue
The reason I drink, pretty mama
Now, I can't get 'long wit you
Mmm-mm-mm
Baby, don't you want to go?
Yeah
To that land a Californ', sweet old Chicago
Now, look-a-here, baby
Don't have t'tell you know mo'
You can get my lovin'
If you just let him go
Cry, ooh
'Playin' me a long shout'
Baby, don't you want to go-oooh?
To that land a Californ', sweet old Chicago
'Planned on May'
(Guitar)
Yes, yes
Yeah!
Yes, yes
'Yeah, June or May'
Hmm-mmm
Baby, don't you wanna go?
Yeah-hey
Hmm-mmm
Baby, don't you wanna go?
'Go where?'
To that land of Californ', sweet old Chicago
Yeah!
Now, my-my mama tol' me
Papa, startin' to cry
Son, 'You're too young-a man
To have them women yo' side
She cried, 'Look-a-here, babe
I know you wants to go'
To that land of Californ', sweet old Chicago
Oh, be-be-be-ba
Kee-da-da-da.

Детка, ты не хочешь уехать?

Детка, ты не хочешь уехать? 2: 55 Дорожка 7 Диск 1
Записано: среда, 22 ноября 1939 г. Чикаго, Иллинойс
RCA Studio A., A&R - Лестер Мелроуз
Томми МакКленнан - вокал и гитара
RCA 07863, 67430-2 (BMG Music) 1997

Угу
Детка, ты не хочешь уехать?
«Не торопись, давай сделаем всё как надо»
Угу, детка, ты не хочешь уехать?
«Куда?»
В ту землю Калифорнии, старый добрый Чикаго
Ага
Ты получила то письмо,
Что упало к тебе на задний двор?
Я хочу приехать к тебе,
Твой лучший друг настроил тебя против меня.
Плачь, у-у-у!
Детка, ты не хочешь уехать?
В ту самую Калифорнию, старый добрый Чикаго?
Я пью не потому, что хочу пить,
Я пью, потому что мне грустно.
Причина, по которой я пью, красотка,
В том, что я не могу быть с тобой.
М-м-м-м
Детка, ты не хочешь уехать?
Ага
В ту самую Калифорнию, старый добрый Чикаго?
Послушай, детка,
Не буду больше ничего говорить.
Ты можешь получить мою любовь,
Если просто бросишь его.
Плачь, у
«Долго же ты играешь со мной»
Детка, ты не хочешь уехать-у-ух?
В ту самую Калифорнию, старый добрый Чикаго?
«Запланировано на май»
(Гитара)
Да, да
Да!
Да, да
«Да, июнь или май»
Хм-м-м
Детка, ты не хочешь уехать?
Ага-эй
Хм-м-м
Детка, ты не хочешь уехать?
«Куда?»
В ту землю Калифорнии, старый добрый Чикаго
Да!
Моя мама сказала мне,
Папа начал плакать:
«Сынок, ты слишком молод,
Чтобы эти женщины были рядом с тобой».
Она плакала: «Послушай, малыш,
Я знаю, ты хочешь уехать».
В ту землю Калифорнии, старый добрый Чикаго.
О, бэ-бэ-бэ-ба
Ки-да-да-да.