Paroles et traduction Tommy Moreno - Pietre

Pietre

Tu sei buono e ti tirano le pietre.
Sei cattivo e ti tirano le pietre.
Qualunque cosa fai, dovunque te ne vai,
Sempre pietre in faccia prenderai.
Tu sei ricco e ti tirano le pietre
Non sei ricco e ti tirano le pietre
Al mondo non c'è mai qualcosa che gli va
E pietre prenderai senza pietà!
Sarà così finché vivrai
Sarà così
Se lavori, ti tirano le pietre.
Non fai niente e ti tirano le pietre.
Qualunque cosa fai capire tu non puoi
Se è bene o male quello che tu fai.
Tu sei bello e ti tirano le pietre.
Tu sei brutto e ti tirano le pietre.
E il giorno che vorrai difenderti vedrai
Che tante pietre in faccia prenderai!
Sarà cosìf inché vivrai
Sarà così

Stones

You are good and they throw stones at you.
You are bad and they throw stones at you.
Whatever you do, wherever you go,
You will always be hit by stones in the face.
You're rich and they throw stones at you
You are not rich and they throw stones at you
There is never anything right with the world
And you will be stoned without mercy!
It will be like this until you live
It will be like this
If you work, they throw stones at you.
Don't do anything and they throw stones at you.
No matter what you do, you can't understand
If what you do is good or bad.
You're beautiful and they throw stones at you.
You are ugly and they throw stones at you.
And the day you want to defend yourself you will see
That you will get hit by many stones in the face!
It will be like this until you live
It will be like this