Paroles et traduction Tommy Portugal - Motivate
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Motivación
es
lo
que
quiero
yo
Motivation
is
what
I
want
De
tu
cuerpo
bailandome
Of
your
body
dancing
to
me
La
discoteca
esta
encendida
The
disco
is
on
Yo
vine
decidido
I
came
determined
A
darte
candela
ma'
To
give
you
a
candle
ma'
Demonos
la
oportunidad
Give
us
the
opportunity
De
matar
los
deseos
To
kill
the
desires
Tu
y
yo,
a
solas,
tu
y
yo
...
You
and
me,
alone,
you
and
me...
Ven
motívate
Girl
Ven
motívate
Girl
Come
get
Motivated
Girl
Come
get
motivated
Girl
Sientes
que
el
calor
está
aumentando,
tú
sigues
bailando
You
feel
the
heat
is
rising,
you
keep
dancing
El
dueño
del
party
está
llegando
The
owner
of
the
party
is
coming
Ven
motívate
Girl
Ven
motívate
Girl
Come
get
Motivated
Girl
Come
get
motivated
Girl
Y
así
nos
vamos
provocando
And
so
we
are
provoking
Esto
que
estas
experimentando,
yo
lo
estoy
causando.
What
you
are
experiencing,
I
am
causing.
Oye
se
unieron
Perú
y
Puerto
Rico
Peru
and
Puerto
Rico
joined
Pero
dime
que
vamos
hacer
But
tell
me
what
are
we
gonna
do
Si
estamos
en
una
noche
de
placer
If
we
are
on
a
night
of
pleasure
Solo
olvidate
del
mundo
Just
forget
about
the
world
Que
estoy
enfocado
en
ti
mujer
That
I'm
focused
on
you
woman
Castigo
es
lo
que
pide
tu
cuerpo
Punishment
is
what
your
body
asks
for
Y
yo
a
ti
lo
que
te
pido
And
I
to
you
what
I
ask
of
you
Que
te
sueltes
conmigo
That
you
let
go
with
me
Es
es
que
no
aguanto
las
ganas
It's
just
that
I
can't
stand
the
urge
Tocarte
y
besarte
Touching
and
kissing
you
De
ponerte
en
miles
de
posiciones
To
put
yourself
in
thousands
of
positions
Y
dedicarte
mis
canciones
And
dedicate
my
songs
to
you
Deja
esa
timidez
y
acercate
Leave
that
shyness
and
come
closer
Y
vas
a
ver,
si
eres
una
niña
And
you're
gonna
see,
if
you're
a
girl
Por
primera
vez
te
voy
hacer
sentir
mujer
For
the
first
time
I'm
gonna
make
you
feel
like
a
woman
Ya
tu
sabes
quien
es,
oyó
You
know
who
he
is,
he
heard
Llego
la
voz
bebe
The
voice
is
coming
baby
Mientras
me
acerco
mas
tu
me
provocas
As
I
get
closer
you
provoke
me
Cuando
me
pego
sientes
que
te
alocas
U
OOOOOO
When
I
hit
you
feel
like
you're
going
crazy...
OOOOOO
Quiero
verte
sudando
mujer
I
want
to
see
you
sweating
woman
Ven
motívate
Girl
Ven
motívate
Girl
Come
get
Motivated
Girl
Come
get
motivated
Girl
Sientes
que
el
calor
está
aumentando,
tú
sigues
bailando
You
feel
the
heat
is
rising,
you
keep
dancing
El
dueño
del
party
está
llegando
The
owner
of
the
party
is
coming
Ven
motívate
Girl
Ven
motívate
Girl
Come
get
Motivated
Girl
Come
get
motivated
Girl
Y
así
nos
vamos
provocando
And
so
we
are
provoking
Esto
que
estas
experimentando,
yo
lo
estoy
causando
This
that
you
are
experiencing,
I
am
causing
it
Yo
lo
estoy
causandoTommy
Portugal
junto
a
quien
I'm
Causingtommy
Portugal
next
to
who
Mas
llego
la
voz
bebe
es
el
Trébol
But
I
get
the
voice
baby
it's
the
Clover
Yo
soy
el
bravo
acá,
Tommy
Portugal,
No
me
van
a
igualar
I'm
the
bravo
here,
Tommy
Portugal,
they're
not
going
to
match
me
No
intenten
mas
copiar,
Al
original,
con
Negro
Music
a
matar.
Don't
try
to
copy
anymore,
to
the
original,
with
Negro
Music
to
kill.
Aunque
manden
a
la
policía
Este
party
va
a
ser
de
amanecia
Even
if
they
send
the
police
this
party
is
going
to
be
dawn
Tu
mirada
me
dice
que
eres
mía
En
la
ruta
del
placer
seré
tu
guía
Your
look
tells
me
that
you
are
mine
On
the
pleasure
route
I
will
be
your
guide
Tengo
el
barrio
listo
para
los
problemas
tamos
ready
baby
a
nada
tu
le
temas
I've
got
the
neighborhood
ready
for
trouble
we're
ready
baby
you're
not
afraid
of
anything
En
la
calle
somos
los
que
más
suenan
Mientras
envidiosos
siguen
dando
pena
On
the
street
we
are
the
ones
who
sound
the
most
While
the
envious
continue
to
give
grief
Ven
motívate,
yo
soy
Tommy
y
vine
a
darte
placer
Come
get
motivated,
I'm
Tommy
and
I'm
here
to
give
you
pleasure
Nadie
lo
hace
como
yo,
dale
prueba
No
one
does
it
like
me,
give
it
a
try
Llegó
la
hora
de
ver
movimiento
The
time
has
come
to
see
movement
El
sol
caliente
ilumina
tu
cuerpo,
The
hot
sun
illuminates
your
body,
Tu
piel
sudando
y
tu
no
estas
pa
juegos
ooohhh
Your
skin
is
sweating
and
you
are
not
pa
games
ooohhh
Ven
motívate
Girl
Ven
motívate
Girl
Come
get
Motivated
Girl
Come
get
motivated
Girl
Sientes
que
el
calor
está
aumentando,
tú
sigues
bailando
You
feel
the
heat
is
rising,
you
keep
dancing
El
dueño
del
party
está
llegando
The
owner
of
the
party
is
coming
Ven
motívate
Girl
Ven
motívate
Girl
Come
get
Motivated
Girl
Come
get
motivated
Girl
Y
así
nos
vamos
provocando
And
so
we
are
provoking
Eso
que
estas
experimentando,
yo
lo
estoy
causando
That
which
you
are
experiencing,
I
am
causing
it
Yo.
Tommy
Portugal,
Negro
Music,
Me.
Tommy
Portugal,
Negro
Music,
(RMX)
Pa
toas
las
gatas
que
se
mueven
(CON
EL
TREBOL)
(RMX)
For
all
the
cats
that
move
(WITH
THE
CLOVER)
Que
no
detengan
este
party
Don't
stop
this
party
Ella
bailaba
y
yo
miraba,
me
acercaba
y
le
gustaba
She
was
dancing
and
I
was
watching,
I
was
approaching
and
she
liked
La
rozaba
y
se
excitaba
sabia
que
es
lo
que
buscaba
I
brushed
her
and
she
got
excited
I
knew
that's
what
I
was
looking
for
Take
it
easy
girl,
Eso
no
es
difícil
girl,
Vas
a
entrar
en
crisis
girl
Take
it
easy
girl,
That's
not
hard
girl,
you're
gonna
go
into
crisis
girl
Si
te
pongo
Busy
girl
If
I
put
you
Busy
girl
Fantasy
Records
Nigga
Fantasy
Records
Nigga
Esperen
pronto
Yo
soy
Trebol
The
Mixtape
Wait
soon
I'm
Trebol
The
Mixtape
Dj
Joe,
EQ
El
Equalizer,
Eso
es
Fantasy
Records
Dj
Joe,
EQ
The
Equalizer,
That's
Fantasy
Records
Mientras
me
acerco
mas
tu
me
provocas
As
I
get
closer
you
provoke
me
Cuando
me
pego
sientes
que
te
alocas
U
OOOOOO
When
I
hit
you
feel
like
you're
going
crazy...
OOOOOO
Yo
quiero
besarte
en
la
boca
I
want
to
kiss
you
on
the
mouth
Esto
es
para
romper
las
discotecas
This
is
to
break
up
the
discos
Perú
y
Puerto
Rico,
me
entiendes?
Chau!
Peru
and
Puerto
Rico,
do
you
understand
me?
Bye!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.