Tommy Reeve - Won't Come Back - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tommy Reeve - Won't Come Back




Won't Come Back
Не вернусь
It's the end of the lie that you've told me now for far too long
Это конец лжи, которую ты мне говорила слишком долго,
It's end of forgiveness
Это конец прощению,
So I know now I can carry on
Так что теперь я знаю, что могу жить дальше.
You didn't care about my love
Тебе не было дела до моей любви,
Care about my pain
Дела до моей боли.
You were looking for a life in faith
Ты искала жизнь в вере,
But this ain't me, no it ain't me.
Но это не я, нет, это не я.
And the way you smile when you look into his eyes
И то, как ты улыбаешься, когда смотришь в его глаза,
Is how you used to when you looked in mine
Точно так же ты смотрела и на меня.
I'm better of without
Мне лучше без,
I'm better of without you now
Мне лучше без тебя сейчас.
No I won't come back to you baby
Нет, я не вернусь к тебе, детка,
No I won't come back this time
Нет, я не вернусь на этот раз,
'Cause you know how I felt
Потому что ты знаешь, что я чувствовал,
And you messed it all up
А ты всё испортила,
'Cause another man is with you tonight
Потому что сегодня вечером с тобой другой.
No I won't come back to you baby
Нет, я не вернусь к тебе, детка,
No I won't come back no more
Нет, я больше не вернусь.
Just yesterday I saw your message on the phone
Только вчера я увидел твоё сообщение на телефоне,
I didn't answer
Я не ответил,
'Cause I knew that you were not alone
Потому что знал, что ты не одна.
And there's nothing left to say
И нечего больше сказать,
There's nothing left to try
Нечего больше пытаться,
There is nothing left to give to you.
Нечего больше тебе давать.
Oh, to you.
О, тебе.
And the way you cry when you look into his eyes
И то, как ты плачешь, когда смотришь в его глаза,
Is how you used to when you looked in mine
Точно так же ты смотрела и на меня.
But I won't waiste a tear
Но я не стану тратить слёзы,
I won't waiste a tear no more, no, no
Я не стану больше тратить слёзы, нет, нет.
No I won't come back to you baby
Нет, я не вернусь к тебе, детка,
No I won't come back this time
Нет, я не вернусь на этот раз,
'Cause you know how I felt
Потому что ты знаешь, что я чувствовал,
And you messed it all up
А ты всё испортила,
'Cause another man is with you tonight
Потому что сегодня вечером с тобой другой.
No I won't come back to you baby
Нет, я не вернусь к тебе, детка,
No I won't come back no more
Я больше не вернусь.
I can't find another reason to love you
Я не могу найти другой причины любить тебя,
Can't find another reason to reach out to you
Не могу найти другой причины тянуться к тебе,
To hold on to you
Держаться за тебя,
To believe
Верить.
No I won't come back to you baby
Нет, я не вернусь к тебе, детка,
No I won't come back this time
Нет, я не вернусь на этот раз,
'Cause you know how I felt
Потому что ты знаешь, что я чувствовал,
And you messed it all up
А ты всё испортила,
'Cause another man is with you tonight
Потому что сегодня вечером с тобой другой.
No I won't come back to you baby
Нет, я не вернусь к тебе, детка,
No I won't come back this time
Нет, я не вернусь на этот раз,
No I won't come back to you baby
Нет, я не вернусь к тебе, детка,
No more
Больше,
I won't come back no more
Я больше не вернусь.





Writer(s): niko floss, tommy reeve


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.