Paroles et traduction Tommy Roe - Dizzy

Dizzy
I'm so dizzy my head is spinning
Like a whirlpool, it never ends
And it's you, girl, making it spin
You're making me dizzy

First time that I saw you, girl
I knew that I just had to make you mine
But it's so hard to talk to you
With fellas hanging 'round you all the time
I want you for my sweet pet
But you keep playing hard to get
I'm going around in circles all the time

Dizzy
I'm so dizzy my head is spinning
Like a whirlpool, it never ends
And it's you, girl, making it spin
You're making me dizzy

I finally got to talk to you
And I told you just exactly how I felt
Then I held you close to me
And kissed you and my heart began to melt
Girl, you've got control of me
'Cause I'm so dizzy I can't see
I need to call a doctor for some help

Dizzy
I'm so dizzy my head is spinning
Like a whirlpool, it never ends
And it's you, girl, making it spin
You're making me dizzy, my head is spinning
Like a whirlpool it never ends
And it's you girl making it spin
You're making me dizzy
You're making me dizzy
I'm so dizzy
You're making me dizzy

У меня кружится
Голова, у меня кружится голова.
Как водоворот, он никогда не кончается.
И это ты, девочка, заставляешь его вращаться.
У меня от тебя кружится голова.

В первый раз, когда я увидел тебя, девочка.
Я знал, что просто должен сделать тебя своей.
Но с тобой так трудно разговаривать.
С парнями, которые все время крутятся вокруг тебя.
Я хочу, чтобы ты был моим милым питомцем.
Но ты продолжаешь играть в недотрогу.
Я все время хожу кругами.

Головокружительный
У меня так кружится голова, что голова идет кругом.
Как водоворот, он никогда не кончается.
И это ты, девочка, заставляешь его вращаться.
У меня от тебя кружится голова.

Я наконец-то смог поговорить с тобой.
И я сказал тебе, что именно я чувствую.
Тогда я крепко прижал тебя к себе.
Я поцеловал тебя, и мое сердце начало таять.
Девочка, ты контролируешь меня.
Потому что у меня так кружится голова, что я ничего не вижу.
Мне нужно позвать доктора за помощью.

Головокружительный
У меня так кружится голова, что голова идет кругом.
Как водоворот, он никогда не кончается.
И это ты, девочка, заставляешь его вращаться.
От тебя у меня кружится голова, у меня кружится голова.
Как водоворот, он никогда не кончается.
И это ты, девочка, заставляешь его вращаться.
У меня от тебя кружится голова.
У меня от тебя кружится голова.
У меня кружится голова.
У меня от тебя кружится голова.