Paroles et traduction Tommy Roe - That's When She Ran out of Time

That's When She Ran out of Time

That′s When She Ran Out Of Time
First time I saw her, she was standing in a crowded room,
She was all my eyes wanted
I never will forget, on the night we met,
All the feelings deep inside me
She had the time for dancing,
She had the time for romancing,
But when it came time to make me happy,
That's when she ran out of time
That′s when she ran out of time
Oh I've had my face slapped, I've been cussed at,
Even beat up and arrested
I′ve been pushed around, been run out of town,
But that didn′t touch my ego
Now she had the time for dancing,
She had the time for romancing,
But when it came time to really make me happy,
That's when she ran out of time
That′s when she ran out of time
She got inside of me, tore out the heart in me,
I wanted her love so desperately,
I think she got a little rush, Oh Yeah
Just knowing how bad I would be crushed, Umm
She had the time for dancing,
She had the time for romancing,
But when it came time to really make me happy,
That's when she ran out of time
That′s when she ran out of time.
Writer; Tommy Roe, copyright 2012, Tunecore Music Publishing

Вот тогда-то у неё и кончилось время

Вот тогда-то у неё и кончилось время
Впервые я увидел тебя в переполненной комнате,
Ты была всем, чего желали мои глаза.
Я никогда не забуду ту ночь, когда мы встретились,
Все чувства, что бурлили во мне.
У тебя было время для танцев,
У тебя было время для романтики,
Но когда пришло время сделать меня счастливым,
Вот тогда-то у тебя и кончилось время.
Вот тогда-то у тебя и кончилось время.
Мне давали пощёчины, меня проклинали,
Даже избивали и арестовывали.
Меня пинали, выгоняли из города,
Но это не задевало моего самолюбия.
У тебя было время для танцев,
У тебя было время для романтики,
Но когда пришло время сделать меня по-настоящему счастливым,
Вот тогда-то у тебя и кончилось время.
Вот тогда-то у тебя и кончилось время.
Ты проникла в меня, вырвала мое сердце,
Я так отчаянно хотел твоей любви.
Думаю, ты немного повеселилась, о да,
Зная, как сильно я буду раздавлен, хмм.
У тебя было время для танцев,
У тебя было время для романтики,
Но когда пришло время сделать меня по-настоящему счастливым,
Вот тогда-то у тебя и кончилось время.
Вот тогда-то у тебя и кончилось время.
Автор: Томми Роу, авторские права 2012, Tunecore Music Publishing