Paroles et traduction Tommy Sands - Teenage Crush

Teenage Crush

They call it a teen-age crush
They don't know how I feel
They call it a teen-age crush
They can't believe this is real
They've forgotten when they were young
And the way tried to be free
All they say is "This young generation
Is just not the way it used to be"
I know that I know my own heart
But you say I'm trying to rush
Please, don't try to keep us apart
Don't call it a teen-age crush
They've forgotten when they were young
And the way tried to be free
All they say is "This young generation
Is just not the way it used to be"
I know that I know my own heart
But you say I'm trying to rush
Please, don't try to keep us apart
Don't call it a teen-age crush

Юношеская влюбленность

Они называют это юношеской влюбленностью,
Они не знают, что я чувствую.
Они называют это юношеской влюбленностью,
Они не верят, что это всерьез.
Они забыли, каково быть молодым
И как хотелось быть свободным.
Всё, что они говорят: "Это молодое поколение
Совсем не такое, как было раньше".
Я знаю, что знаю свое сердце,
Но ты говоришь, что я тороплюсь.
Пожалуйста, не пытайся нас разлучить,
Не называй это юношеской влюбленностью.
Они забыли, каково быть молодым
И как хотелось быть свободным.
Всё, что они говорят: "Это молодое поколение
Совсем не такое, как было раньше".
Я знаю, что знаю свое сердце,
Но ты говоришь, что я тороплюсь.
Пожалуйста, не пытайся нас разлучить,
Не называй это юношеской влюбленностью.