Paroles et traduction Tommy Sands - The Worryin' Kind

The Worryin' Kind

Well, I got me a baby
With a pair of rolling eyes
But since I found her
I'm the worrying kind

When she's out on a date
She's always flirting with the guys
Makes me so jealous
I'm the worrying kind

Now if you ever see my baby
See, I know you'll understand
Just why I say that
I'm the worrying kind

All the guys are all around her
Can't you see she's in demand
I guess you see why
I'm the worrying kind

I date her once, twice
And then I get to thinking
She's nice and then
We get to kissing

Mmm gee, just think
What I been missing
Now that I found her
Going out of my mind

I worry bout my baby knowing
She's been running round
Don't want to show her
I'm the worrying kind

I want to find a way, a way that
I can finally tame her down
Then I'll no longer be
The worrying kind

I date her once, twice
And then I get to thinking
She's nice and then
We get to kissing

Mmm gee, just think
What I been missing
Now that I found her
Going out of my mind

I worry bout my baby knowing
She's been running round
Don't want to show her
I'm the worrying kind

I want to find a way, a way that
I can finally tame her down
Then I'll no longer be
The worrying kind

Then I'll no longer be
The worrying kind
Then I'll no longer be
The worrying kind...

Тревожный тип

У меня есть малышка,
С парой лукавых глаз,
Но с тех пор, как я нашел ее,
Я стал тревожным типом.

Когда она идет на свидание,
Она всегда флиртует с парнями,
Это делает меня таким ревнивым,
Я тревожный тип.

Теперь, если ты когда-нибудь увидишь мою малышку,
Уверен, ты поймешь,
Почему я говорю,
Что я тревожный тип.

Все парни крутятся вокруг нее,
Разве ты не видишь, она пользуется спросом,
Думаю, ты понимаешь, почему
Я тревожный тип.

Я встречаюсь с ней раз, два,
И начинаю думать,
Она славная, а потом
Мы начинаем целоваться.

Боже, только подумай,
Что я упускал,
Теперь, когда я нашел ее,
Я схожу с ума.

Я беспокоюсь о своей малышке, зная,
Что она крутила романы,
Не хочу показывать ей,
Что я тревожный тип.

Я хочу найти способ, способ
Наконец-то укротить ее,
Тогда я больше не буду
Тревожным типом.

Я встречаюсь с ней раз, два,
И начинаю думать,
Она славная, а потом
Мы начинаем целоваться.

Боже, только подумай,
Что я упускал,
Теперь, когда я нашел ее,
Я схожу с ума.

Я беспокоюсь о своей малышке, зная,
Что она крутила романы,
Не хочу показывать ей,
Что я тревожный тип.

Я хочу найти способ, способ
Наконец-то укротить ее,
Тогда я больше не буду
Тревожным типом.

Тогда я больше не буду
Тревожным типом.
Тогда я больше не буду
Тревожным типом...