Paroles et traduction Tommy Scott - Flower of Scotland

Flower of Scotland

Oh Flower Of Scotland.
When will we see your likes again.
that fought and died for.
your wee bit hill and glen.
and stood against him.
(proud edwards army)
and sent him homewards.
tae think again.
those hills are bear now.
and autumn leaves lie thick and still.
for land that is lost now.
which those so dearly held.
and stood against him.
(proud edwards army)
and sent him homewards tae think again.
those days are past now.
and in the past they must remain.
for we can still rise now.
and be a nation again.
that stood against him.
(proud edwards army)
and sent him homewards tae think again.
and sent him homewards tae think again.
oh flower of scotland.
when will we see yer likes again.
END

Цветок Шотландии

О, Цветок Шотландии, моя дорогая.
Когда же мы снова увидим таких, как ты?
Тех, кто сражался и погибал
За свой маленький холм и долину.
И кто стоял против него,
(гордого войска Эдуарда)
И отправил его домой,
Чтобы он подумал еще раз.
Эти холмы теперь голые,
И осенние листья лежат толстым, неподвижным ковром.
За землю, что теперь потеряна,
Которую так дорого ценили эти люди.
И кто стоял против него,
(гордого войска Эдуарда)
И отправил его домой, чтобы он подумал еще раз.
Те дни прошли,
И в прошлом они должны остаться.
Но мы все еще можем подняться,
И снова стать нацией.
Которая стояла против него,
(гордого войска Эдуарда)
И отправила его домой, чтобы он подумал еще раз.
И отправила его домой, чтобы он подумал еще раз.
О, Цветок Шотландии, моя дорогая,
Когда же мы снова увидим таких, как ты?
КОНЕЦ